Vertaling van "aegeon hotel in cycladische " (Nederlands → Frans) :

Het Aegeon Hotel in Cycladische stijl ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Agios Georgios, in Naxos en biedt een zwembad, een bar en een hot tub.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable d'Agios Georgios à Naxos, l'Aegeon Hotel, un établissement de style cycladique, comprend une piscine, un bar et un bain à remous.

Aegeon hotel heeft een centrale locatie in Thessaloniki, vlak bij het Aristotelesplein. Het biedt u compleet voorziene accommodatie vlak bij de belangrijkste attracties van de stad.
Situé au cœur de Thessalonique, à côté de la place d'Aristote, l'hôtel Aegeon propose un hébergement entièrement équipé, proche des principales attractions de la ville.

Aegeon Hotel biedt een gedeeld zwembad en een snackbar, en ligt op 50 meter van het centrum van de stad Kos.
Doté d'une piscine commune et d'un snack-bar, l'Aegeon Hotel se trouve à 50 mètres du centre-ville de Kos.

Aegeon Hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven en het biedt ook een eigen parkeerplaats.
Un service de navette gratuit vers et depuis le port est assuré.

Aegeon Hotel ligt op 100 meter van de haven van Koufonisi en op 200 meter van het centrum van het eiland.
L'Aegeon Hotel se trouve à 100 mètres du port de Koufonissi et à 200 mètres du centre de l'île.

Aegeon Hotel ligt in Kalloni, op 150 meter van het strand.
L'Aegeon Hotel se situe à Kalloni, à 150 mètres de la plage.

Aegeon Hotel heeft ook een bibliotheek en grote lounge met bar en restaurant.
L'Aegeon Hotel dispose également d'un grand salon avec bar et restaurant et d'une bibliothèque.

Dit hotel in Cycladische stijl in Agios Sostis in Tinos biedt verblijven met uitzicht op zee, vervoer naar de haven en een snackbar met lokale snacks.
Cet hôtel affiche un style des Cyclades et se trouve à Agios Sostis, à Tinos. Il propose un hébergement avec vue sur la mer, un service de transfert au port et un snack-bar servant des spécialités locales.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich in Paros en heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Cet hôtel de Paros au style cycladique vous accueille dans des chambres et des suites aménagées avec goût. Toutes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Niché au bord de la caldeira, le Nonis Apartments, un établissement à l'architecture cycladique, offre une vue panoramique sur le volcan, la mer Égée et le célèbre coucher de soleil de Santorin.