Traduction de «adviseert gasten graag over lokale » (Néerlandais → Français) :

De metro biedt de ideale manier om de rest van de stad te verkennen. Het personeel van het hotel adviseert gasten graag over lokale restaurants, bezienswaardigheden en het nachtleven.
Le personnel de l'hôtel vous conseillera volontiers quant aux restaurants locaux et aux attractions de la ville, y compris les lieux de vie nocturne.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des sites d'intérêt à visiter dans la région.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Bangsbo Museum.
Le personnel se fera un plaisir de vous conseiller des attractions locales, telles que le musée Bangsbo.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Le personnel sera heureux de vous recommander des sites d'intérêt locaux tels que le centre culturel Kulturhuset ou la rue commerçante Drottninggatan, qui se trouvent à deux pas du Freys.

Het personeel van het hotel adviseert u graag over lokale attracties en excursies.
Le personnel de cet hôtel élégant sera heureux de vous renseigner sur les attractions et les excursions locales.

Het personeel adviseert u graag over lokale restaurants voor het diner.
Le personnel pourra vous recommander des restaurants locaux où dîner.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijtbuffet geserveerd en het personeel van het Au Royal Hôtel adviseert gasten graag over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet fait maison tous les jours. Le personnel de l'établissement sera heureux de vous conseiller sur les restaurants locaux et les visites touristiques.

Het personeel van de receptie adviseert u graag over de lokale restaurants.
De plus, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous conseiller des restaurants locaux.

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Le bureau d'excursions de l'Atalaya peut vous recommander des itinéraires panoramiques à proximité et des restaurants locaux, mais peut également vous renseigner sur les horaires des bus vous permettant de visiter la côte ou Grenade, tous deux à une heure de route du gîte.

Het personeel van de 24-uursreceptie adviseert u graag over de lokale restaurants, bezienswaardigheden en activiteiten.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous recommander des restaurants locaux, des sites touristiques ou des activités.