Traduction de «advies krijgen over lokale » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
La réception est ouverte 24h/24. Son personnel vous informera sur les sites touristiques locaux et propose un service de navette vers l'aéroport El Aybal, à 15 minutes de route.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous renseigner sur les attractions touristiques locales.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over lokale excursies of rondleidingen. Ook is er een gratis bagageopslag aanwezig.
Vous pourrez obtenir des conseils sur les excursions ou visites locales à la réception qui fournit une bagagerie gratuite.

Het Best Western Atlantis Hotel biedt een excursiebalie waar u advies kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden en reisarrangementen.
Le Melbourne Atlantis Hotel met à votre disposition un bureau d'excursions qui vous recommandera des attractions locales et vous aidera à organiser votre voyage.

U kunt er ook advies krijgen van personal trainers. Het resort beschikt ook over 2 hot tubs en een waterglijbaan.
Côté loisirs, vous serez invités à profiter de 2 bains à remous et d'un toboggan.

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
La réception pourra organiser des visites, des transferts aéroport et un service de garde d'enfants. Enfin, le personnel vous indiquera comment vous rendre en voiture à la palmeraie, accessible en 30 minutes.

Hotel Gran ligt op slechts 150 meter van de kathedraal van Onze Lieve Vrouwe van Armoede en op 3 stratenblokken van het commerciële centrum. Bij de excursiebalie kunt u advies krijgen over excursies in de stad en andere bezienswaardigheden.
L'Hotel Gran se trouve à seulement 150 mètres de la cathédrale de Notre-Dame-de-la-Pauvreté et à 3 pâtés de maisons du centre commercial. Le bureau d'excursions pourra vous conseiller des visites de la ville et d'autres sites d'intérêt à Pereira.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en advies krijgen over het reizen in en rondom Cali.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser votre location de voiture et vos déplacements à Cali.

Bij de conciërge kunt u advies krijgen over de bezienswaardigheden.
Le concierge peut vous aider pour les visites touristiques.

Bij de excursiebalie van het Egyptian Night Hotel kunt u advies krijgen over het maken van dagtochten.
Le bureau d'excursions de l'Egyptian Night Hotel pourra vous donner des informations sur les visites.