Vertaling van "advies geven over nabijgelegen " (Nederlands → Frans) :

Het personeel kan u advies geven over nabijgelegen wandelroutes en onderhouden langlaufpaden.
Le personnel peut suggérer des sentiers de randonnée balisés ainsi que des pistes de ski de fond.

Het personeel bij de receptie kan u tevens advies geven over nabijgelegen restaurants.
Le personnel de la réception pourra également vous recommander des restaurants à proximité.

De receptie van het hotel beschikt over kranten en kan u advies geven over de nabijgelegen openbare parkeerplaats.
La réception de l'hôtel met des journaux à votre disposition et le personnel pourra vous indiquer le parking public à proximité.

De vriendelijke medewerkers van de excursiebalie kunnen u advies geven over activiteiten en bezienswaardigheden, en u kunt het mooie centrum van Porto makkelijk bereiken met de nabijgelegen metro.
Le personnel chaleureux du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous conseiller sur les visites à faire dans les environs. La station de métro voisine vous permettra de découvrir la belle ville de Porto.

De eigenaars kunnen u toeristische informatie en advies over de nabijgelegen wandelpaden geven.
Le personnel de l'établissement pourra vous fournir des informations touristiques sur la région et vous conseiller sur les sentiers de randonnée pédestre des environs.

De receptie kan u advies geven over vistochten en avontuurlijke wandelingen naar het nabijgelegen nationale park Vicente Perez Rosales en de vulkaan de Osorno.
Le personnel de la réception pourra vous conseiller des sorties de pêche et des randonnées d'aventure pour partir à la découverte du parc national Vicente Pérez Rosales, situé à proximité, ou du volcan Osorno.

Het hotelpersoneel kan wasservice regelen, of advies geven over georganiseerde, culturele trips naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel peut organiser un service de blanchisserie ou vous recommander des visites culturelles des attractions à proximité.

Het Courtyard Café serveert Amerikaanse gerechten en het personeel van het hotel kan advies geven over de nabijgelegen restaurants.
Le Courtyard Café propose une cuisine américaine, et le personnel de l'hôtel pourra également vous recommander des restaurants à proximité.

Het personeel kan advies geven over wandelpaden voor gasten die de nabijgelegen bergen de Alpi Biellesi willen verkennen.
Si vous souhaitez visiter les montagnes environnantes des Préalpes Biellese, le personnel de l’établissement pourra vous conseiller sur les sentiers de randonnée à emprunter.

Het personeel kan u informatie geven over het nationale park, en kan advies geven over excursies.
Le personnel peut vous fournir des informations sur le parc national et vous donner des conseils sur les excursions.