Traduction de «adriatische kust en tussen de steden » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt tussen de Ionische en de Adriatische kust en tussen de steden Taranto en Brindisi.
L'établissement se tient à mi-chemin entre les côtes ionienne et adriatique, où se trouvent les villes de Taranto et de Brindisi.

Hotel Diamante is gelegen aan de Adriatische kust, halverwege tussen het centrum van Pescara en Francavilla al Mare, op slechts 50 meter van het strand.
L'Hotel Diamante est situé sur la côte Adriatique, à mi-chemin entre le centre-ville de Pescara et Francavilla al Mare, à seulement 50 mètres de la plage.

Hotel R ligt tussen de steden Bar en Ulcinj in het plaatsje Kunje, aan de kust van de Adriatische Zee.
L'Hotel R est situé à Kunje, entre les villes de Bar et de Ulcinj, sur la côte de la mer Adriatique.

Het Domus ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Rimini Miramare, met directe verbindingen naar Ravenna, Riccione en andere steden langs de Adriatische kust.
Le Domus se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Rimini Miramare, d'où vous pourrez rejoindre directement Ravenne, Riccione et d'autres villes le long de la côte Adriatique.

Firenze Apartments ligt op een schilderachtige heuvel boven het strand van Ulcinj, een van de oudste steden aan de Adriatische kust.
L'établissement Firenze Apartments est situé sur une colline pittoresque au-dessus de la plage d'Ulcinj, l'une des plus anciennes villes de la côte adriatique.

Herceg Novi is een van de mooiste steden aan de Adriatische kust. De 5 km lange boulevard aan zee bevindt zich dicht bij het hotel.
Une blanchisserie sera à votre disposition. Herceg Novi est l'une des plus belles villes de la côte adriatique. Sa promenade de 5 km est facilement accessible depuis l'hôtel.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van het centrum van Cesenatico en het treinstation, met directe verbindingen naar Cervia, Rimini, en andere steden langs de Adriatische kust.
L'hôtel est situé à 1,5 km du centre de Cesenatico et de sa gare, avec des liaisons directes vers Cervia, Rimini et d'autres villes du littoral de la côte Adriatique.

De accommodatie ligt aan de Adriatische kust, tussen Rimini en Riccione.
L'Appartamenti Le 4 Sorelle se trouve sur la côte Adriatique, entre Rimini et Riccione.

Hotel Torresi ligt in een vallei tussen Loreto, Recanati en Potenza Picena, op slechts 7 minuten van de Adriatische kust in de regio Marche.
Situé dans une vallée entre Loreto, Recanati et Potenza Picena, l'hôtel se trouve à seulement 7 minutes de la côte adriatique, dans la région des Marches.

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Situé entre la côte Adriatique et la vieille ville de Piran, l'Hotel Piran offre une vue imprenable sur la mer.