Vertaling van "adonis hotel bayonne bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Adonis Hotel Bayonne bevindt zich op 2 km van Bayonne en op 10 minuten rijden van de snelweg A63.
Bayonne est à 2 km de l'hôtel. Vous pourrez en outre rejoindre facilement l'autoroute A63, à 10 minutes de route.

Het Adonis Hotel Bayonne ligt op slechts 15 minuten rijden van Biarritz.
Situé à 15 minutes de route de Biarritz, l'Adonis Hotel Bayonne propose un design contemporain et une boutique de souvenirs.

Welkom bij Adonis Hôtel Bayonne!
Adonis Hôtel Bayonne vous souhaite la bienvenue !

Adonis Hôtel Bayonne voor gasten met huisdieren biedt 78 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Adonis Hôtel Bayonne et séjournez dans une de ses 78 chambres confortables.

Het hotel vormt dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A63 een ideale uitvalsbasis voor gasten die het Baskenland willen verkennen. Het treinstation van Bayonne bevindt zich op 2 kilometer afstand van het hotel.
Si vous souhaitez découvrir le Pays basque, l'autoroute A63 est facilement accessible et la gare de Bayonne se situe à 2 km.

Hotel Atlanthal bevindt zich in Anglet, tussen Biarritz en Bayonne. Het biedt rechtstreeks toegang tot een van de mooiste stranden aan de Baskische kust.
Situé à Anglet, entre Biarritz et Bayonne, l'hôtel Atlanthal permet un accès direct à l'une des plus belles plages de la côte basque.

De luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous rejoindrez l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne en 10 minutes en voiture.

Het hotel ibis Bayonne Centre bevindt zich in de wijk Saint Esprit aan de oevers van de Adour, die door Bayonne stroomt.
L'hôtel ibis Bayonne Centre se situe dans le quartier Saint Esprit, sur les bords de l'Adour qui traverse Bayonne.

Best Western Le Grand Hôtel bevindt zich op 5 km van de stranden aan de Atlantische Oceaan en ligt in het centrum van Bayonne, een stad met een indrukwekkend historisch en cultureel erfgoed.
Le Best Western Le Grand Hotel se situe à 5 km des plages de la côte atlantique, dans le centre de Bayonne, une ville dotée d'un impressionnant patrimoine historique et culturel.

Het Hôtel de l'Ours ligt in het hart van Arette, dicht bij de Béarn, Baskenland en Spanje. Het hotel bevindt zich op 45 minuten van Pau en op 90 minuten van Biarritz en Bayonne.
Situé au cœur d'Arette, l'hôtel se trouve à proximité du Béarn, du Pays basque et de l'Espagne, à 45 minutes de Pau et à 90 minutes de Biarritz et de Bayonne.