Traduction de «ademt een gezellige sfeer mede » (Néerlandais → Français) :

De Kranichbar ademt een gezellige sfeer mede dankzij de open haard.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de l'ambiance chaleureuse du Kranichbar, où vous trouverez une cheminée.

Het gezellige Airport Fashion Hotel ademt een persoonlijke sfeer.
Une atmosphère intimiste vous attend à l'agréable Airport Fashion Hotel.

Het Domus De Janas sul Mare wordt rechtstreeks beheerd door de familie Amaduzzi en ademt een gezellige en comfortabele sfeer.
Le Domus De Janas Sul Mare, à l'atmosphère agréable et confortable, est dirigé par la famille Amaduzzi.

Het aantrekkelijke restaurant ademt een intieme sfeer met met veel gezellige hoekjes en er is een terras aanwezig.
Les nombreux recoins chaleureux et la terrasse créent une atmosphère intime dans le charmant restaurant.

Dit historische hotel ademt de sfeer van een Spaanse villa, mede dankzij de weelderig begroeide muren om de tuin, de stenen promenades, de antieke waterfonteinen en de mooie binnenplaatsen.
Cet hôtel historique rappelle une villa espagnole. Les jardins clos verdoyants, les allées en pierre, les fontaines anciennes et les charmantes cours contribuent à l'ambiance du complexe.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Cet hôtel champêtre à l'atmosphère agréable et relaxante propose des chambres spacieuses et confortables.

Het Westin Washington DC City Center ligt in het hart van de nationale hoofdstad en is een gezellig hotel dat de dynamische sfeer van de hoofdstad ademt.
Situé dans le cœur de la capitale, le Westin Washington, DC City Center est un hôtel accueillant qui rappelle bien le caractère dynamique de la ville.