Vertaling van "adembenemend landschap van zee en vulkanische " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt aan een van de mooiste kusten in het noordoosten van Madeira. Het is omgeven door een adembenemend landschap van zee en vulkanische bergen.
Situé sur l'une des plus belles côtes au nord-est de Madère, l'hôtel offre des vues époustouflantes de la mer et des montagnes volcaniques.

Het Aris Caves ligt aan een uitgehouwen vulkanische rots, met uitzicht op de Caldera en biedt zelfstandige accommodaties met een adembenemend uitzicht op zee.
Taillée dans la roche volcanique et face à la caldera, la résidence Aris Caves propose des hébergements indépendants avec une superbe vue sur la mer.

TS Hut Lembongan biedt een locatie aan het strand met een buitenzwembad en een adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van het tropische landschap op het eiland Nusa Lembongan.
Installé dans un paysage tropical sur l'île de Nusa Lembongan, le TS Hut Lembongan vous accueille en bord de mer. Offrant une vue imprenable sur la mer, il possède une piscine extérieure.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.

Bungalows Canary Islands ligt op 10 minuten rijden van het strand van Puerto Naos en biedt uitzicht op de zee en het vulkanische landschap.
Installés à 10 minutes de route de la plage de Puerto Naos, les Bungalows Canary Islands offrent une vue sur la mer et le paysage volcanique environnant.

Na door een typische, smalle straat te zijn gereden, komt u aan bij het Lunezia Resort, waar u wordt beloond met een werkelijk adembenemend uitzicht over het landschap. Dit is absoluut de moeite waard! Het Lunezia Resort ligt in Aulla, in het hart van Lunigiana en tussen de zee en de bergen van Ligurië en Toscane.
Une fois arrivé, après être passé par des rues étroites typiques, vous serez récompensé par une vue à couper le souffle sur la campagne. Vous ne le regretterez pas !