Vertaling van "activiteiten voor gezinnen en vrienden " (Nederlands → Frans) :

Dit resort in Oignies-en-Thiérache biedt vele activiteiten voor gezinnen en vrienden.
Ce village de vacances de la ville d'Oignies-en-Thiérache vous propose de nombreuses activités à pratiquer en famille ou entre amis.

Landhaus St. Georg biedt ruime kamers, waarvan een aantal met een balkon. De accommodatie ligt op een mooie en rustige locatie in Hinterglemm en biedt tal van activiteiten voor gezinnen met kinderen.
Le Landhaus St. Georg propose des chambres spacieuses dotées pour la plupart d'un balcon ainsi que de nombreuses activités pour les familles avec enfants dans un cadre pittoresque et paisible à Hinterglemm.

Het viersterrenhotel het ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort beschikt over appartementen en een groot aantal leuke activiteiten voor gezinnen met baby's en kinderen.
L'hôtel 4 étoiles ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort propose des appartements et une gamme d'activités divertissantes pour les familles avec des bébés et des enfants.

De grootste kamers zijn ideaal voor gezinnen of groepen vrienden.
Les chambres les plus grandes sont idéales pour les familles ou les groupes d'amis.

Er zijn kamers die zeer geschikt zijn voor gezinnen of groepjes vrienden. Deze hebben 2 aparte slaapkamers en samen 1 aangrenzende badkamer.
Certaines chambres sont adaptées à l'accueil des familles ou des petits groupes : elles sont dotées de deux chambres séparées et d'une salle de bains attenante.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Le petit «village» est composé de 4 maisons en bois écologiques et confortables, idéales pour les familles ou les groupes d'amis.

Er zijn in de buurt ook 2 'Appartementen voor Vrienden' met eigen kookgelegenheid beschikbaar, elke geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikbaar voor gezinnen en voor een langer verblijf in de regio.
Pour les séjours de longue durée et les familles, deux appartements indépendants tout équipés sont disponibles à proximité pour un maximum de 4 adultes.

Hier kunt u proeven van een historische sfeer. De accommodatie is uitermate geschikt voor gezinnen met jonge kinderen, groepen vrienden of oudere stellen.
L'établissement est parfaitement adapté aux familles avec de jeunes enfants, aux groupes d'amis ou aux couples seniors.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Le Kervansaray Marmaris constitue un lieu de séjour idéal pour les familles et groupes d'amis qui recherchent des vacances actives, combinant le soleil, la mer et le sable.

Het Ourania biedt ruime appartementen, geschikt voor zowel vrienden, koppels als gezinnen.
L'hébergement de l'Ourania Hotel Apartments se compose d'appartements spacieux adaptés aux groupes d'amis, aux couples et aux familles.