Vertaling van "activiteiten' s winters " (Nederlands → Frans) :

Ongeacht het seizoen biedt de omgeving een breed scala aan activiteiten'. s Winters kunt u er bijvoorbeeld aan nordic walking doen en skiën'. s Zomers is het een ideaal gebied om te raften, te bungeejumpen en te wandelen. Ook kunt u er fantastisch paardrijden en bergbeklimmen.
Quelle que soit la saison, la région offre un large éventail d'activités comme le ski nordique et alpin, le rafting, le saut à l'élastique, la randonnée, l'équitation, l'alpinisme, l'escalade et la marche sur des sentiers balisés.

De stad heeft een rijk historisch erfgoed, maar u kunt hier zowel in de zomer als de winter ook tal van sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen.
La ville possède un riche patrimoine historique et offre, été comme hiver, la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives et de loisirs.

Gasten van Niseko Ramat kunnen niet alleen skiën in de winter, maar ook in het hele voorjaar. In de andere jaargetijden kunnen gasten genieten van activiteiten in de nabijgelegen spectaculaire natuur, zoals raften en golf.
Vous aurez la possibilité de skier en hiver mais également tout au long du printemps. Les autres saisons permettent aussi d'apprécier des activités dans la nature spectaculaire, comme le rafting et le golf.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Le Jakobwirt constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs, en été comme en hiver.

De bar is 's winters geopend voor afterski-activiteiten.
En hiver, vous pourrez siroter des boissons au bar après une sortie de ski.

In het nabijgelegen attractiepark op Kakitis Hill kunt u in de winter skiën en een verscheidenheid aan activiteiten doen in de zomer.
Le parc d'aventure se trouvant à proximité sur la colline Kakitis vous permettra d'apprécier les joies du ski en hiver et des activités variées en été.

De regio biedt verschillende activiteiten, zoals paragliding, paardrijden en mountainbiken in de zomer en skispringen en schaatsen in de winter.
Dans la région, vous pourrez pratiquer diverses activités comme le parapente, l'équitation et le VTT en été, ainsi que le saut à skis et le patin à glace en hiver.

In de winter wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Gasten van het Cowboy Village Resort kunnen in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen.
Un petit-déjeuner continental gratuit vous sera servi en hiver.

Het biedt een verwarmd buitenzwembad in de zomer en tal van activiteiten in de sneeuw in de winter.
L'hiver, vous pourrez pratiquer des activités de neige et profiter de la piscine extérieure chauffée l'été.

De medewerkers kunnen diverse activiteiten regelen, zoals vissen of wandelen in de zomer en sneeuwscootersafari's of skiën in de winter.
Le personnel pourra organiser diverses activités, telles que la pêche et la randonnée en été, et des safaris en motoneige et du ski en hiver.