Traduction de «actieve vakantie of gewoon wilt » (Néerlandais → Français) :

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Si vous recherchez des vacances actives ou un moyen d'échapper à l'agitation de la vie quotidienne, ce petit établissement vous propose l'hébergement parfait pour terminer votre journée.

Het hotel biedt vele mogelijkheden, of u nu lekker wilt ontspannen of liever geniet van een actieve vakantie.
Appréciez les nombreuses options à votre disposition, que vous recherchiez un lieu de relaxation ou une pause active.

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of als u wilt ontsnappen van de drukte van alledag, bij dit plattelandshuisje vindt u de perfecte accommodatie om u 's avonds terug te trekken.
Que vous recherchiez des vacances actives ou à vous échapper du tumulte et des tracas de la vie de tous les jours, ce petit cottage est l'hébergement idéal que vous retrouverez à la fin de la journée.