Vertaling van "achtergrond en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Queen Victoria is gevestigd in een gerenoveerd havengebouw met de Tafelberg op de achtergrond. Het biedt accommodatie van wereldklasse met uitzicht op het VA Waterfront.
Situé dans un bâtiment rénové sur les docks avec la montagne de la Table en arrière plan, le Queen Victoria propose un hébergement de classe mondiale donnant sur le VA Waterfront.

Guest House Michelitsch ligt in Camps Bay, met de Tafelberg op de achtergrond en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Offrant une vue sur l'océan Atlantique, le Guest House Michelitsch est situé à Camps Bay, avec la montagne de la Table en toile de fond.

Dit elegante hotel heeft een Duitse achtergrond en biedt een internationale en ontspannen ambiance.
Cet établissement élégant d'origine allemande vous accueille dans une ambiance internationale pour un séjour reposant.

Sawah Joglo Boutique Villas Resto biedt smaakvol ingerichte villa's tegen een prachtige achtergrond van rijstvelden en de schitterende berg Merapi. Het complex ligt op slechts 20 minuten rijden van de iconische Malioboro-straat in Yogyakarta, Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, gratis fietsverhuur en gratis ritten te paart naar het dichtstbijzijnde dorp.
Situé à seulement 20 minutes de route de la typique rue Malioboro à Yogyakarta, le Sawah Joglo Villas Resto propose des villas meublées avec goût dans une magnifique rizière avec pour toile de fond le mont Merapi.

The Elephant Deck biedt een goede achtergrond voor het ervaren van een diner in de wildernis.
L'Elephant Deck vous offrira un cadre idéal pour un dîner en pleine nature.

Elke kamer biedt uitzicht op het plein met de Santa Maria-kerk en het skigebied Mottolino op de achtergrond.
Chacune offre une vue sur la place de l'église Sainte-Marie, avec la station de ski Mottolino comme toile de fond.

Afgezet tegen de majestueuze achtergrond van de Hintertuxer-gletsjer biedt het Hotel Jäger een rustige ligging in het centrum van Tux in het Zillertal.
Avec le majestueux glacier d'Hintertux en fond, l'établissement à la gestion familiale Hotel Jäger bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Tux, dans la vallée de Ziller.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd op het terras van het restaurant, dat uitzicht biedt op het water en de bergen op de achtergrond.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur la terrasse du restaurant qui offre une vue sur l'eau et les montagnes en arrière-plan.

Na een drukke dag biedt de bar een ontspannen achtergrond voor een drankje.
Après une longue journée, le bar offre un cadre relaxant pour boire un verre.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Le salon est décoré de meubles anciens et offre un cadre champêtre, dans lequel vous pourrez vous détendre devant la cheminée en sirotant une tasse de thé ou un verre de vin.