Vertaling van "achter de klassieke " (Nederlands → Frans) :

Achter de klassieke gevel van Der Wilhelmshof vindt u een modern hotel met rookvrije kamers.
Affichant une façade classique, le Der Wilhelmshof vous accueille dans un hôtel à la gestion familiale moderne.

Achter de klassieke gevel van het hotel schuilt een tijdloos interieur, waarin moderne stijlen met karakteristieke details op prachtige wijze worden gecombineerd.
Derrière la façade classique de cet hôtel, vous trouverez un décor qui allie style moderne et traits caractéristiques pour créer une élégance intemporelle.

Achter de klassieke gevel van het Steigenberger Strandhotel Zingst vindt u geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie.
Derrière sa façade de style classique, le Steigenberger Strandhotel Zingst abrite des chambres insonorisées dotées d'une télévision à écran plat avec des vues panoramiques sur la mer ou sur les jardins.

Het Hotel Zum Schwanen biedt moderne, volledig rookvrije kamers die zich achter een klassieke gevel bevinden.
Derrière une façade classique, le Zum Schwanen possède des chambres de style contemporain et entièrement non-fumeurs.

De kamers van Hotel Achter Dunem zijn klassiek ingericht met warme kleuren.
Les chambres de style classique de l'hôtel Achter Dünem sont décorées dans des couleurs chaudes.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Derrière le chalet classique, vous pourrez découvrir un décor attrayant fait de meubles traditionnels, de rideaux de brocart, d'oreillers en velours, de sculptures fines et de peintures exquises représentant le Cervin.

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Derrière une façade moderne et arrondie, cet établissement présente des chambres classiques et élégantes décorées dans des tons chauds et dotées de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur les environs.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Les épais murs en pierre du château abrite un hôtel merveilleux présentent des fenêtres décorées de vitraux, des couloirs voûtés et une décoration soigneuse créant une ambiance majestueuse et luxueuse.

Het biedt achter een indrukwekkende buitenkant een elegant restaurant en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Derrière une façade grandiose, il abrite un restaurant raffiné et des chambres de style classique équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie bevindt zich in het klassieke deel van de stad, achter de Sint-Nicolaaskerk.
Elles se trouvent dans la partie classique de la ville, derrière l'église de Saint-Nicolas.