Traduction de «accommodaties zijn functioneel uitgerust en beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn functioneel uitgerust en beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Fonctionnels, ses logements sont dotés de linge de maison et de serviettes.

Alle lichte accommodaties van Prater Residence bieden een houten vloer en functioneel meubilair, hypoallergeen beddengoed en ingebouwde kledingkasten.
Les appartements lumineux du Residence Prater sont dotés de parquet, d'un mobilier fonctionnel, d'une literie antiallergique et d'armoires encastrées.

Alle accommodaties zijn functioneel ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Chaque logement fonctionnel est doté d'une télévision par satellite, d'un lecteur CD, d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, ainsi que d'une salle de bains munie d'une douche.

Alle accommodaties zijn functioneel ingericht met een goed uitgeruste kitchenette met een magnetron en een eigen badkamer.
Tous ses hébergements sont pourvus d'un mobilier fonctionnel.

De slaapzalen hebben houten panelen en de bedden zijn uitgerust met beddengoed, kussens en 2 dekens. Er is geen restaurant bij de accommodatie, maar u kunt gebruikmaken van 2 volledig uitgeruste keukens en gemeenschappelijke kamers voor het bereiden en genieten van uw eigen maaltijden.
Les dortoirs sont lambrissés et les lits sont dotés de draps, d'oreillers et de 2 couvertures. L'établissement ne possède pas de restaurant sur place, mais 2 cuisines entièrement équipées et des salles communes sont disponibles pour préparer et déguster vos repas.

Alle accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en zijn rookvrij. Ze bestaan uit een slaapgedeelte met een tv, een functioneel uitgeruste keuken, en een badkamer met een douche.
Tous les logements de l'Apartments U Švejků sont indépendants et non-fumeurs. Ils comprennent un coin chambre avec télévision, une cuisine fonctionnelle équipée et une salle de bains munie d'une douche.

Elk van de accommodaties is functioneel ingericht en beschikt over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een eethoek en een badkamer met douche of bad.
Chaque logement indépendant présente un mobilier fonctionnel. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée ou une kitchenette, un coin repas et une salle de bains avec douche ou baignoire.

De accommodatie biedt een flatscreen-tv, een functioneel uitgeruste kitchenette en een wasmachine.
Le logement comprend une télévision à écran plat, une kitchenette équipée de façon fonctionnelle et un lave-linge.

De accommodaties zijn tevens uitgerust met een kleine koelkast, handdoeken en beddengoed.
Chaque logement est doté d'un mini-réfrigérateur. Les serviettes et le linge de maison sont en outre fournis.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Offrant tous les services nécessaires à un séjour confortable, cet hôtel élégant et raffiné propose des chambres et des appartements fonctionnels, conviviaux et contemporains dotés d'équipements modernes et de tout ce dont vous pourriez avoir besoin.