Traduction de «accommodaties voor gezinnen en groepen » (Néerlandais → Français) :

Het Aux Ecuries De La Reine biedt moderne kamers en accommodaties voor gezinnen en groepen in het hart van de Ardennen.
L'établissement Aux Écuries De La Reine propose des chambres modernes et familiales ou des logements destinés aux groupes, au cœur des Ardennes.

Deze accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor gezinnen of groepen vrienden die het prachtige Catalaanse gebergte willen verkennen.
Cette résidence constitue un choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis souhaitant explorer les magnifiques montagnes catalanes.

De accommodaties lopen uiteen van eenpersoonskamers tot ruime driepersoonskamers voor gezinnen en groepen. Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant aan het Damrak.
Un petit-déjeuner est servi le matin et vous pourrez le déguster dans le restaurant donnant sur la rue passante.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Entièrement rénové en 2011, le Nanakis Beach Luxury Apartments constitue l'endroit idéal pour les familles ou les groupes qui souhaitent profiter du soleil, de la plage et de la mer dans des hébergements exclusifs.

De volledig uitgeruste accommodatie is ideaal voor gezinnen of groepen vrienden op zoek naar een comfortabel thuis ver van huis.
Ces logements entièrement équipés sont parfaits pour les familles ou les groupes d'amis souhaitant passer un séjour confortable au soleil.

De volledig uitgeruste studio's bieden een ideale plek voor gezinnen en groepen.
L'établissement propose des studios entièrement équipés qui conviendront parfaitement aux familles ou aux groupes.

Gezinnen en groepen zullen zeker genieten van de kamers met een eigen patio en kunnen ook onderling met elkaar verbonden kamers aanvragen.
Les familles et les groupes apprécieront particulièrement les chambres avec patio privatif ; des chambres communicantes sont également disponibles à la demande.

Hotel Aurach is ideaal voor gezinnen en groepen die graag een " thuis ver van huis" zoeken.
L'hôtel Aurach est idéal pour les familles et les groupes souhaitant se sentir comme chez eux.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Le petit «village» est composé de 4 maisons en bois écologiques et confortables, idéales pour les familles ou les groupes d'amis.

De grootste kamers zijn ideaal voor gezinnen of groepen vrienden.
Les chambres les plus grandes sont idéales pour les familles ou les groupes d'amis.