Vertaling van "accommodatie ligt tussen de bergen " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt tussen de bergen van Nationaal Park Nockberge en de Millstätter Alpen. In de zomer en de winter kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Le Biohotel Alpenrose est niché entre les montagnes du parc national Nockberge et celles de l'Alpe Millstätter.

De accommodatie ligt tussen de bergen en heuvels, bij ongeveer 9 kleinere zand- en kiezelstranden, en staat garant voor een aangename, onvergetelijke vakantie.
Entouré de montagnes et de collines, celui-ci vous promet des vacances agréables et inoubliables à quelques pas de 9 petites plages de sable et de rochers.

De accommodatie ligt tussen bergen en weelderig groen. De accommodatie in traditioneel Chinese stijl biedt gratis fietsen, een buitenzwembad, een waterpark, een tuin, een speelplaats voor de kinderen en een eigen restaurant.
Il propose un hébergement traditionnel de style chinois, un service de prêt de vélo, une piscine extérieure, un parc aquatique, un jardin, une aire de jeux pour enfants et un restaurant sur place.

Dit charmante hotel ligt tussen de bergen en de zee, dicht bij het middeleeuwse dorp Eze en Nice. Het beschikt over comfortabele vormen van accommodatie.
L'Eze Hermitage Hôtel, un établissement charmant situé entre les montagnes et la mer, à proximité du village médiéval d'Èze et de Nice propose un hébergement confortable.

Good Nite Inn Buena Park ligt op minder dan 3,2 km van het attractiepark Knott's Berry Farm en biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke service. De accommodatie ligt tussen de snelweg I-5 en I-9.
Situé entre les autoroutes I-5 et I-9, à moins de 3,2 km du parc d'attractions Knott's Berry Farm, le Good Nite Inn Buena Park propose des chambres confortables et vous réserve un accueil chaleureux.

Het ligt tussen de bergen en rijstvelden van Mae Rim. De kamers delen een gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Les chambres partagent un salon commun, pourvu d'une cheminée à foyer ouvert.

Hotel Club Le Saint Ignace ligt tussen de bergen en de oceaan, op slechts 15 minuten rijden van Saint-Jean-de-Luz. Het biedt een buitenzwembad, tennisbaan, speelvelden en een fitnesscentrum.
Situé entre les montagnes et l'océan, à seulement 15 minutes de route de Saint-Jean-de-Luz, l'Hotel Club Le Saint Ignace propose une piscine extérieure, des courts de tennis et des aires de jeux ainsi qu'une salle de sport.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé entre les montagnes de la mer Rouge et le golfe d'Aqaba, le Dahab Bay View Resort and Spa vous propose une piscine extérieure et un court de tennis.

Hotel Riviera ligt tussen de bergen en de kustlijn in, op slechts 30 minuten rijafstand van de stad Genua.
L'Hôtel Riviera est situé entre les montagnes et la mer, à seulement 30 minutes en voiture de Gênes.

Hotel Dighton ligt tussen de bergen en de zee, vlakbij de steden Porto en Aveiro en op slechts 15 km van het conferentiecentrum Europarque.
L'Hotel Dighton est situé entre la montagne et la mer, près des villes de Porto et d'Aveiro, à seulement 15 km du centre de conventions Europarque.