Traduction de «accommodatie ligt een helling voor beginners » (Néerlandais → Français) :

Haus Barbara ligt op een rustige locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Op 150 meter van de accommodatie ligt een helling voor beginners met een gratis skilift. De Steinberg kabelbaan ligt op 400 meter (geopend vanaf december 2014).
Situé au calme dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, le Haus Barbara se trouve à seulement 150 mètres des pistes pour débutants avec remontée mécanique gratuite et à 400 mètres de la télécabine de Steinberg (ouverture prévue en décembre 2014).

De accommodatie ligt op de helling van de berg Domaniówka in Dąbrowa, op 2 minuten rijden van een weg naar Kielce en op 10 minuten van de handelsbeurs van Kielce.
Situé sur le versant de la montagne Domaniówka, à Dąbrowa, l’établissement se trouve à 2 minutes d’une route menant à Kielce et à 10 minutes en voiture du parc des expositions de Kielce.

Deze accommodatie ligt op 150 meter van de helling Sasslong Variante B, die u met de Sella Ronda en Dolomiti Superski carrousel verbindt.
Le Garni Martlhof se trouve à 150 mètres de la piste Sasslong Variante B, qui mène à Sella Ronda et au carrousel de Dolomiti Superski.

Villa Ana biedt een geweldig uitzicht op de zee en de bergen, en wordt door een familie beheerd. De zelfstandige accommodatie ligt op een rustige helling op loopafstand van de historische wijk van Cavtat.
Bénéficiant de vues imprenables sur la mer et sur la montagne, le gîte indépendant familial Villa Ana se trouve sur un versant paisible et à quelques minutes de marche du quartier historique de Cavtat.

De accommodatie ligt op een helling en is alleen bereikbaar per kabelbaan of op ski's.
Vous pourrez rejoindre l'établissement uniquement par téléphérique ou à ski.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de skipistes van Plan de Corones. In Terento is een skilift naar een helling die geschikt is voor kinderen en beginners.
L'Hotel Zum Hasen se situe à seulement 20 minutes en voiture des pistes de ski du Plan de Corones. À Terento, vous trouverez des remontées mécaniques desservant une piste adaptée aux enfants et aux débutants.

Een skilift voor beginners ligt op 250 meter van de accommodatie, en er ligt een openbaar buitenzwembad op 700 meter afstand.
Une remontée mécanique pour les débutants est à 250 mètres de la maison et une piscine extérieure publique se situe à 700 mètres.

In de omgeving vindt u diverse faciliteiten, waaronder een winkel (600 m), een supermarkt (2 km), een restaurant (600 m), het treinstation " Deauville-Trouville" (900 m) en een zandstrand (2 km). Op 4,6 km van de accommodatie bevindt zich een golfbaan en de jachthaven ligt 600 meter verderop. NB: De tuin ligt op een helling.
Dans les environ du Holiday Home Maison avec jardin Trouville-sur-Mer, vous trouverez des boutiques et un restaurant à 600 mètres, un supermarché à 2 km, la gare de Deauville-Trouville à 900 mètres ainsi que la plage de sable 2 km. Le port de plaisance est accessible à 600 mètres et le parcours de golf à 4,6 km. Veuillez noter que le jardin est situé sur un terrain en pente.

Deze accommodatie in Mammoth Lakes, Californië, ligt op een helling van 2743 meter hoog op de Mammoth-berg.
Cette propriété est située à Mammoth Lakes, en Californie, directement sur une piste du Mammoth Mountain qui culmine à 2743 mètres.

Het Eye Q Resort ligt prachtig verspreid over de helling van een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het biedt accommodatie met kookgelegenheid en airconditioning op 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos.
Rejoignez tranquillement le sommet de la colline et admirez les superbes vues sur la mer depuis l'Eye Q Resort. Cet établissement propose des hébergements indépendants et climatisés, à seulement 10 minutes de marche de la ville de Skiathos.