Vertaling van "accommodatie liggen het fistral-strand in newquay " (Nederlands → Frans) :

Op 45-50 minuten van de accommodatie liggen het Fistral-strand in Newquay en de gastronomische restaurants van Padstow aan de noordkust van Cornwall.
Il est également situé à 45-50 minutes de la plage Fistral à Newquay et des bons restaurants de Padstow, sur la côte nord de la Cornouaille.

Hotel California kijkt uit over het Gannel-estuarium en het Crantock-strand, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Fistral-strand in Newquay.
Donnant sur l'estuaire du Gannel et la plage de Crantock, l'Hotel California se situe à seulement 5 minutes de marche de la plage de Fistral, à Newquay.

De Breakers Lodge ligt net boven het Fistral-strand in Newquay en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Doté d'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes, le Breakers Lodge est situé juste au-dessus de la plage de Fistral à Newquay.

Alle accommodaties liggen aan het strand, en het Stevensons biedt opties voor alle soorten reizigers en budgetten.
Tout les hébergements de l'établissement sont implantés sur la plage. Le Stevensons at Manase propose des logements adaptés à tous les types de voyageurs et à tous les budgets.

De accommodaties liggen aan het strand, het park of de tuin.
Les hébergements se trouvent près de la plage, du parc ou du jardin.

Sommige accommodaties liggen langs het strand en bieden een prachtig uitzicht.
Certains sont situés le long de la plage et offrent une vue magnifique.

Het is heel dicht bij de professionele golfbaan van Newquay en op slechts 200 meter van het stadscentrum, de haven van Newquay en het wereldberoemde Fistral strand.
Il vous place à proximité du parcours de golf professionnel de Newquay, à seulement 200 mètres du centre-ville, du port de Newquay et de la célèbre plage de Fistral.

Vanaf het hotel is het minder dan 5 minuten lopen naar de winkels van het centrum van Newquay. Een wandeling van 20 minuten brengt u bij het beroemde Fistral-strand.
Les boutiques du centre-ville de Newquay sont accessibles en moins de 5 minutes à pied et la célèbre plage de Fistral en 20 minutes de marche.

De accommodatie biedt gemakkelijk toegang tot de stranden Tolcarne, Great Western en Lusty Glaze. Het Fistral-strand en het International Surf Centre zijn in 15 minuten lopen te bereiken.
Cet établissement permet un accès facile aux plages de Tolcarne, Great Western et Lusty Glaze, tandis que celle de Fistral et le centre international de surf sont accessibles en 15 minutes à pied.

Een restaurant, een café en een mini-markt liggen op slechts 3 meter afstand van de accommodatie en het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vous trouverez un restaurant, un café et une épicerie à seulement 3 mètres de l'établissement, tandis que la plage la plus proche se trouve à moins de 3 km. Vous bénéficierez en outre d'un parking privé gratuit sur place.