Traduction de «accommodatie is perfect » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is perfect gelegen voor een bezoek aan het beroemde spa- en golfcomplex Terme di Saturnia Spa, waarvoor u als gast van het Ciavatta een speciale korting krijgt.
Cet endroit est le pied-à-terre idéal pour profiter des célèbres spa et parcours de golf du complexe Terme di Saturnia, pour lequel vous bénéficierez d'une réduction spéciale en séjournant au Relais Ciavatta.

De accommodatie is perfect voor een goede nachtrust. In het gehele hotel heeft u toegang tot WiFi.
Une connexion Wifi est disponible dans l'ensemble de l'hôtel.

De accommodatie is perfect geschikt voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers en beschikt over een elegant restaurant met 100 zitplaatsen binnen en 150 buiten dat visspecialiteiten serveert.
Parfaitement adapté pour les voyageurs d'affaires ou les touristes, cet établissement jouit d'un élégant restaurant comprenant 100 places à l'intérieur et 150 à l'extérieur et servant des spécialités de fruits de mer.

Archontiko Metsovou is een nieuw gebouwd herenhuis in het centrum van Metsovo. Het ontwerp van de accommodatie sluit perfect aan op de prachtige omgeving. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Metsovo en de bergen van Pindos.
Offrant une superbe vue sur les paysages de Metsovo et les montagnes du Pindos, l'Archontiko Metsovou Luxury Boutique Hotel est une demeure de caractère récente située dans le centre de Metsovo et conçue pour s'intégrer dans son magnifique environnement.

De appartementen van het Ola Boungavillia zijn goed uitgeruste accommodaties met perfecte faciliteiten voor een familievakantie in het zonnige Mallorca.
Les appartements de l'établissement Ola Boungavillia sont bien équipés et constituent l'endroit idéal pour profiter de séjours ensoleillés en famille à Majorque.

Het Nipa Hut Village ligt aan de Loboc-rivier en wordt omgeven door tropische tuinen. Deze accommodatie is perfect voor natuurliefhebbers.
Parfait pour les amoureux de la nature et situé à proximité de la rivière Loboc, le Nipa Hut Village est entouré de jardins tropicaux.

Mocht u de oostkust van Mallorca willen ontdekken, dan vormt deze accommodatie een perfecte uitvalsbasis. Er rijdt een handige pendeldienst naar de luchthaven en er is een excursiebalie aanwezig.
L'hôtel Baviera jouit d'une situation idéale pour explorer la côte orientale de Majorque. Il propose une navette aéroport pratique ainsi qu'un bureau d'excursions.

De eigenaren van het Locanda Otello Rossi staan 24 uur per dag voor u klaar. De accommodatie is perfect aangesloten op het openbaar vervoer van Rome.
Les propriétaires sont à votre disposition 24h/24. D'autre part, le Locanda Otello Rossi est très bien desservi par les transports en commun, qui vous permettront d'explorer la ville.

Dankzij de ideale ligging in het nationaal park, vormt de accommodatie een perfecte uitvalsbasis om Dartmoor te verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur du parc national, le Kestor Inn constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de Dartmoor.

De tuin van de accommodatie is perfect om buiten te ontspannen en te zonnen.
Vous pourrez en outre vous détendre à l'extérieur et profiter du soleil dans le jardin équipé de l'établissement.