Vertaling van "accommodatie is geopend sinds " (Nederlands → Frans) :

Haus Breiten in Angath ligt op slechts 50 meter van het centrum en te midden van de Kitzbüheler Alpen. De accommodatie is geopend sinds december 2013 en biedt 2 moderne en stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Achevé en décembre 2013, le Haus Breiten se situe à Angath, à seulement 50 mètres du centre-ville, au cœur des Alpes de Kitzbühel.

Wolfs Aparts + More is geopend sinds november 2013 en ligt op 400 meter van het centrum van Ischgl. De accommodatie beschikt over een wellnessruimte met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Ouvert depuis novembre 2013, le Wolfs Aparts + More se situe à 400 mètres du centre d'Ischgl. Il possède un espace bien-être doté d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un sauna infrarouge et d'une salle de sport.

Het BB Hotel Prague City is geopend sinds augustus 2013. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de rivier de Moldau, op 250 meter van metrostation Florenc en op 3 km van de oude binnenstad van Praag en de Karelsbrug.
Ayant ouvert ses portes en août 2013, le BB Hotel Prague City vous accueille à 100 mètres de la Vltava. Situé à 250 mètres de l'arrêt de tramway et de la station de métro Florenc, il se trouve à 3 km de la vieille ville de Prague ainsi que du Pont Charles.

De accommodatie is geopend in 2012 en ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische bezienswaardigheid Castel Sant'Angelo (Engelenburcht).
Cet hôtel, ouvert en 2012, est situé à seulement 5 minutes à pied du château Saint-Ange.

Deze accommodatie is geopend in 2012 en biedt gratis WiFi en en slaapzalen met airconditioning.
Ouvert en 2012, il propose une connexion Wifi gratuite et des dortoirs climatisés.

De accommodatie werd geopend in 2013 en beschikt over kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar en een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
L'établissement a ouvert en 2013. Ses chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Deze seizoensgebonden accommodatie is geopend van 1 april tot1 november.
Veuillez noter que cet établissement saisonnier n'ouvre ses portes que du 1er avril au 1er novembre.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, en het eigen restaurant van de accommodatie is geopend in de zomer en op feestdagen.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger, tandis que le restaurant sur place est ouvert l'été et les jours fériés.

Staffeli, het restaurant van de accommodatie, is geopend van donderdag tot en met zondag en serveert regionale producten.
Staffeli, le restaurant sur place, qui est ouvert du jeudi au dimanche, sert des produits régionaux.

Deze accommodatie is geopend in december 2013 en ligt in het skigebied Geilo, op 400 meter van de skilift Geiloheisen.
Ouvert en décembre 2013, l'Ustedalen Resort Leiligheter propose des appartements dans la station de ski de Geilo, à 400 mètres des remontées mécaniques de Geiloheisen.