Vertaling van "accommodatie in zowel stenen " (Nederlands → Frans) :

Masseria Rosa biedt accommodatie in zowel stenen huisjes als een Trullo, een traditioneel stenen gebouw uit de regio Puglia.
Le Masseria Rosa vous accueille dans ses cottages en pierre et ses trulli. Le trullo est une bâtisse traditionnelle en pierre de la région des Pouilles.

Het accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Porta Nuova. Vanuit de accommodatie zijn zowel de rest van stad als het expositiecentrum Lingotto met de trein en metro makkelijk bereikbaar.
La gare ferroviaire de Porta Nuova, bien desservie par le tramway et le métro, vous permettra de vous déplacer facilement dans la ville et de vous rendre au parc des expositions de Lingotto. Elle est accessible en 10 minutes à pied.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
L'Hotel Blue Garni propose un hébergement moderne à seulement quelques mètres du centre d'affaires Apollo et du complexe Eurovea. Le centre historique de Bratislava vous attend également à moins de 2 km. Cet établissement est idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux d'entre vous qui visitent Bratislava pour les loisirs ou le shopping.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Situé à une courte distance en voiture du centre de Boston et offrant un accès facile à l'université Harvard, le Cambridge House Inn, établissement non-fumeurs, propose des chambres contemporaines et de style victorien avec un certain nombre d'équipements modernes.

Het biedt gratis WiFi, gratis fietsverhuur en accommodatie met airconditioning, stenen muren en houten meubilair.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un service de prêt de vélos et des hébergements climatisés avec des murs en pierre et un mobilier en bois.

Sommige accommodaties hebben traditionele stenen meubels, en anderen bieden uitzicht op zee.
Certains hébergements disposent d'un mobilier traditionnel en pierre et d'autres donnent sur la mer.

Deze stijlvolle accommodatie beschikt over stenen muren en rustieke meubels.
Cette élégante propriété est dotée de murs avec pierres apparentes et d'un mobilier de style rustique.

Deze comfortabele accommodatie beschikt over stenen muren, een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een grote bank.
Cette confortable maison dispose de murs en pierre apparentes ainsi qu'un grand salon équipé d'une télévision à écran plat et d'un grand canapé.

Deze accommodatie heeft rustieke, stenen muren en biedt de gasten een tv, een balkon en een patio.
Doté de murs en pierre rustiques, cet hébergement comprend une télévision, un balcon et une terrasse.

Masseria Montanaro beschikt over een buitenzwembad en accommodatie in unieke stenen trulli. De appartementen zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en een gemeubileerde patio.
Possédant une piscine extérieure ainsi que des hébergements trulli en pierre uniques, le Masseria Montanaro propose des appartements indépendants avec une terrasse et un mobilier de jardin.