Traduction de «accommodatie in tudorstijl combineert moderne spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie in Tudorstijl combineert moderne spafaciliteiten met elegante traditionele accommodatie.
Il constitue un élégant refuge et abrite un restaurant étoilé au guide Michelin. L'établissement Tudor allie des installations de spa modernes et des hébergements élégants et traditionnels.

Het Cresta Palace is gevestigd in een pand uit 1906 en combineert historische charme met moderne spafaciliteiten, verfijnde gerechten en kamers met badjassen.
Construit en 1906, le Cresta Palace allie charme historique et installations de spa modernes. Il sert une cuisine gastronomique et possède des chambres dotées de peignoirs.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des installations modernes et une belle collection d’œuvres d'art. Installé dans un bâtiment historique classé au patrimoine, le Derag Livinghotel De Medici dispose d'un intérieure moderne.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
Situé dans l'un des quartiers les plus élégants de Vicence, le Relais Santa Corona propose un hébergement moderne avec un excellent service personnalisé.

Het Orpheus Hotel ligt op slechts 100 meter van de skipistes en op slechts 150 meter van het centrum van Pamporovo. Het hotel combineert moderne accommodatie met tal van gratis spa- en wellnessfaciliteiten.
Situé à seulement 100 mètres des pistes de ski et à 150 mètres du centre de villégiature de Pamporovo, l'Orpheus Hotel allie hébergement moderne et installations de bien-être et spa gratuits.

Riad Ralhaya ligt op slechts 2 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en combineert moderne en traditionele kenmerken. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, le Riad Ralhaya combine des éléments modernes et traditionnels. Il propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite.

Het biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodatie die traditionele en moderne stijlen combineert.
Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des hébergements élégants associant un style traditionnel et moderne.

Deze accommodatie combineert moderne gemakken met een typische alpine bouwstijl en verwelkomt u in de regio Hautes-Alpes, vlak bij het nationaal park Les Écrins.
Alliant le confort moderne à une architecture typiquement montagnarde, la Résidence Les Gentianes vous accueille dans le massif des Hautes-Alpes, à proximité du parc national des Écrins.

De accommodatie combineert moderne en traditionele elementen en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee.
Cet hébergement combine des éléments traditionnels et modernes et surplombe la mer Égée.

De accommodatie combineert moderne en traditionele kenmerken, en heeft 3 slaapkamers met verwarming, een plafondventilator en gratis toiletartikelen.
Présentant un mélange d'éléments modernes et traditionnels, l'établissement possède 3 chambres avec chauffage, ventilateur de plafond et articles de toilette gratuits.