Vertaling van "accommodatie in originele " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Installés dans une maison de campagne restaurée, les hébergements avec chauffage de l'Hotel Rural Cal Miquel possèdent tous des caractéristiques d'origine, telles que des murs en pierres apparentes, combinées avec une décoration moderne et du parquet.

Alle accommodatie heeft originele details, antiek meubilair en houten of terracotta vloeren.
Affichant des détails d'origine et un mobilier d'époque, tous les hébergements disposent de parquet ou de sols en terre cuite ainsi que d'une terrasse aménagée.

Het hotel biedt luxe accommodaties met originele werken van Turkse ambachtslieden, zoals handgeweven Turks tapijt.
Il vous propose un hébergement luxueux pourvu d'œuvres originales réalisées par des artisans turcs, telles que des tapis turcs tissés à la main.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Occupant un monastère authentique au cœur d'Ypres, l'hébergement De KloosterLoft propose des logements uniques ornés de peintures murales, de vitraux, ainsi que de portes et de plancher d'église d'origine.

Deze intieme bed breakfast biedt moderne accommodatie met originele interieurdetails en gratis WiFi.
Ce Bed Breakfast intime propose des hébergements modernes avec des éléments originaux et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over accommodatie met originele details, zoals een houten balken plafond.
Cet hôtel propose un hébergement avec des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes.

Het beschikt over accommodatie met originele fresco's en antieke meubels in een 17e-eeuws gebouw.
Cette propriété du XVIIe siècle propose un hébergement orné de fresques d'époque et de meubles anciens.

Het beschikt over een zwembad en biedt rustieke accommodatie in originele trulli-gebouwen uit de 19e eeuw.
Il propose un hébergement rustique dans des trulli d'origine datant du XIXe siècle.

In de accommodatie worden originele kenmerken, zoals balkenplafonds, stenen muren en boogramen gecombineerd met een lichte, moderne inrichting.
Les hébergements allient des éléments d'origine tels que des poutres et des pierres apparentes ainsi que des fenêtres cintrées, à une décoration moderne colorée.

De historische accommodatie heeft originele plafonds met houten balken en gratis WiFi.
L'établissement historique présente des plafonds avec poutres apparentes d'origine et met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement.