Vertaling van "accommodatie heeft prachtige " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft prachtige tuinen met een oppervlakte van 3,4 hectare en biedt huisjes met een kitchenette. De accommodatie heeft privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Installé au milieu de 3 hectares de jardins, il propose des cottages dotés d'une kitchenette.

De accommodatie heeft prachtige tropische tuinen, een buitenzwembad en een restaurant en bar.
Il bénéficie de magnifiques jardins tropicaux, d'une piscine extérieure et d'un bar-restaurant.

De accommodatie heeft prachtige tuinen met een barbecueplek en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Cet établissement possède de jolis jardins avec un barbecue ainsi qu'un parking gratuit sur place.

De accommodatie heeft prachtige tuinen en biedt een gedeelde keuken.
Il possède un superbe jardin et une cuisine commune.

Deze rookvrije accommodatie heeft prachtige kamers met kingsize bedden en een eigen badkamer.
Cet hébergement non-fumeurs vous accueille dans des chambres magnifiquement aménagées avec un lit king-size et une salle de bains privative.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Le Berkeley Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à Dubrovnik, dans le superbe port de Gruž. Il propose des suites et appartements magnifiques dotés d'une cuisine. Certains des hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Sealevel Guesthouse ligt aan de prachtige kust van Castara, op slechts 1 minuut lopen van het strand. Deze accommodatie heeft weelderige tuinen, gratis WiFi en prachtig uitzicht op de oceaan.
Situé sur la magnifique côte de Castara, le Sealevel Guesthouse est niché au milieu de jardins luxuriant. Il vous propose une connexion Wifi gratuite et de superbes vues sur l'océan, à 1 minute à pied de la plage.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Niché dans les paisibles montagnes de Kyoto, le Ryokan Nenrinbo propose un hébergement de style japonais traditionnel ainsi que de grands bains publics et d'un beau jardin, dont les couleurs changent au rythme des saisons.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
L'hôtel est un bâtiment élégant et lumineux restauré avec un grand souci du détail, qui marie harmonieusement une atmosphère rustique et des équipements modernes et d'avant-garde.