Vertaling van "accommodatie heeft een 7 hectare groot eigen " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft een 7 hectare groot eigen terrein met een rivier en tal van wandelpaden.
Une rivière et des sentiers sillonnent le terrain de près de 8 hectares de cet établissement.

Montes de Baixo ligt in de Costa Vicentina, in zuidwestelijk Portugal. Het biedt een accommodatie van 40 hectare groot, met kamers met een eigen terras en een natuurlijk buitenzwembad.
Situé sur la côte vicentine, dans le sud-ouest du Portugal, le Montes de Baixo est implanté sur un terrain de 16 hectares. Il propose des hébergements avec terrasse privée et une piscine extérieure naturelle.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Affichant un cadre décontracté, le Widbrook Grange est situé au calme, au cœur de 4 hectares de terrain. Cette élégante maison de style géorgien datant de 250 ans se trouve à seulement 40 minutes en voiture de Bath et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bristol.

Wellesley Resort Fiji ligt te midden van 100 hectare tropisch regenwoud, op slechts 10 minuten loopafstand van de baai Somosomo. Deze accommodatie heeft kamers met een eigen balkon.
Implanté au cœur d'une forêt tropicale s'étirant sur 40 hectares, à seulement 10 minutes à pied de la baie de Somosomo, l'établissement Wellesley Resort Fiji propose des hébergements avec balcon privé.

Camping Mas Piques ligt op een domein van 1,5 hectare in het nationale park van de Pyreneeën. De accommodatie heeft een stacaravan met eigen kookgelegenheid, hotelkamers, een tafeltennistafel en een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een keuken.
Niché dans un domaine de 1,5 hectare au cœur du parc national des Pyrénées, le Camping Mas Piques propose un mobile home indépendant ainsi que des chambres semblables à celles d'un hôtel. Il comprend une table de ping-pong et un salon commun doté d'une cheminée et d'une cuisine.

Het wordt omgeven door een 100 hectare groot eigen terrein en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Entouré de 100 hectares de terres, il produit de l'huile d'olive et du vin.

Het hotel ligt op een 4 hectare groot eigen terrein en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een eigen wijngaard.
Il se trouve dans un parc de 4 hectares et possède une piscine extérieure chauffée et un vignoble privé.

Dit resort ligt op een 3,6 hectare groot eigen terrein in West Dennis. Het biedt gratis WiFi, een eigen zandstrand en individueel ingerichte kamers met koelkast.
Implanté sur 3,6 hectares, ce complexe situé à West Dennis dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une plage privée de sable fin et de chambres avec une décoration personnalisée pourvues d'un réfrigérateur.

De uitzonderlijke accommodatie van 10 hectare groot beschikt over een full-service spa en prima voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Niché au cœur d'un terrain de 9 hectares, cet établissement d'exception dispose d'un spa proposant des soins complets et d'équipements de choix tels qu'une connexion Wifi gratuite, à seulement quelques minutes des attractions touristiques de la région.

Deze accommodatie van 40 hectare groot biedt een buitenzwembad met uitzicht op Vale do Corgo. Het ligt op 10 minuten rijden van Vila Real.
Situé à 10 minutes en voiture de Vila Real, cet établissement de 40 hectares dispose d'une piscine extérieure surplombant la vallée de Corgo.