Vertaling van "accommodatie en combineren " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook buiten dineren. De beste wijnen en Cubaanse sigaren zijn beschikbaar in de accommodatie en combineren goed met een cocktail op het dakterras.
Vous y trouverez d'excellents vins et cigares cubains à savourer avec un cocktail sur le toit-terrasse.

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Installés dans une maison de campagne restaurée, les hébergements avec chauffage de l'Hotel Rural Cal Miquel possèdent tous des caractéristiques d'origine, telles que des murs en pierres apparentes, combinées avec une décoration moderne et du parquet.

Het biedt kamers en-suites die een jaren 30'-stijl harmonieus combineren met moderne accommodatie.
Ses chambres et suites marient harmonieusement un style des années 1930 avec un hébergement contemporain.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Il offre confort et commodité dans des appartements spacieux mêlant Art déco et touches de bambou d'inspiration orientale. Cet établissement écologique dispose d'un filtre à air, d'un filtre à eau et d'un adoucisseur d'eau.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Associant architecture classique et design moderne, il propose un hébergement luxueux dans un cadre paisible, Les chambres climatisées du Select Hotel comprennent une connexion Wifi gratuite, une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran plat.

De accommodaties van Casas da Lupa combineren minimalisme met een rustieke stijl.
Les hébergements allient un style minimaliste avec des éléments rustiques.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Les logements allient des éléments et une architecture classiques à une décoration contemporaine, créant ainsi une atmosphère éclectique.

De bungalows van Almira combineren een landelijke accommodatie met moderne faciliteiten.
Les bungalows allient éléments rustiques et équipements modernes.

Mocht u rust en activiteiten willen combineren, dan vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het hele gezin.
Le Barceló Puerto Castillo est bien placé pour rejoindre facilement l'aéroport de l'île ainsi que Puerto del Rosario, sa capitale. Bénéficiant d'une situation paisible près d'une plage magnifique, cet établissement est parfait pour les familles désirant combiner repos et loisirs pendant leurs vacances.

De accommodaties combineren pastelkleuren en felle kleuren, en bloemen en gestreepte decoratieve details.
Associant des tons pastel au bleu vif, ainsi que des motifs floraux à des rayures, tous les hébergements du Mandraki Village comprennent une télévision par satellite et la climatisation.