Vertaling van "accommodatie beschikt over elementen " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over elementen van het universum, de ruimte en de toekomst.
La décoration de l'établissement s'inspire de l'univers, de l'espace et du futur.

De accommodatie beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren, die mooi combineren met het elegante, moderne meubilair.
L'établissement possède des éléments architecturaux rustiques, notamment des murs en pierre apparente ainsi qu'un mobilier élégant et contemporain.

De kamers hebben natuurstenen elementen en de accommodatie beschikt over een bloemenrijke binnenplaats met een eigen patio.
Il possède des hébergements ornés de pierres apparentes, ainsi qu'une cour fleurie avec une terrasse privée.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

In de loungebar met open haard en houten en natuurstenen elementen kunt u heerlijk ontspannen met een drankje. De accommodatie beschikt tevens over een pooltafel, een bibliotheek en privéparkeergelegenheid.
Le salon-bar, doté d'éléments en bois et en pierre, est un lieu agréable pour prendre un verre face à la cheminée.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
L'établissement présente des éléments d'origine tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds voûtés en pierre et en brique.

Kulturhaus Klanggestalt biedt een restaurant waar gerechten worden bereid volgens de Theorie van de 5 Elementen. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers en ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Iselsberg.
Le Kulturhaus Klanggestalt est doté d'un restaurant servant des plats préparés selon la théorie des cinq éléments. Il propose des chambres meublées de façon moderne, à 3 minutes de route du centre d'Iselsberg.

Deze ruime accommodatie met een klassieke inrichting en hoge plafonds, beschikt over een terras met bloemen en een terras De accommodatie beschikt over 2 flatscreen-tv's en dvd-speler.
Dotée d'une décoration classique et de hauts plafonds, cette maison spacieuse possède un patio fleuri et pourvu d'un coin salon extérieur. L'établissement comprend 2 télévisions à écran plat et un lecteur DVD.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en een restaurant dat Thaise en westerse gerechten serveert. Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimten.
Une connexion Wifi est en outre gratuitement mise à votre disposition dans les parties communes.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Dotée d'une piscine extérieure avec une vue panoramique sur le lac Majeur, l'élégante Villa Orselina bénéficie d'un emplacement privilégié sur les hauteurs de Locarno.