Vertaling van "abdij l'abbaye " (Nederlands → Frans) :

Het Séjours Affaires Caen Le Clos Beaumois ligt op slechts 300 meter van de 11e-eeuwse voormalige abdij Abbaye aux Dames en op 1,2 km van de ringweg E46.
Cette résidence se trouve à seulement 300 mètres de l'Abbaye aux Dames datant du XIe siècle et à 1,2 km de la rocade E46.

Het Capricorne ligt in het centrum van Vendôme in de regio Loir-et-Cher, op 15 minuten lopen van de abdij Abbaye de la Trinité de Vendôme.
Le Capricorne vous accueille dans le centre de Vendôme, dans la région du Loir-et-Cher, à 15 minutes à pied de l'abbaye de la Trinité.

Het Grand Hôtel de l'Abbaye is gevestigd in een abdij uit de 11e eeuw en beschikt over tal van architectonische pareltjes, zoals de voorgevel en de trappen.
Installé dans une abbaye du XIe siècle, le Grand Hôtel de l'Abbaye est un véritable trésor d'architecture, notamment sa façade et son escalier.

Les Songes de l'Abbaye BB is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw met uitzicht op de abdij van Cadouin, een Unesco-werelderfgoed.
Les Songes de l'Abbaye BB est situé dans un bâtiment du XIVe siècle donnant sur l'abbaye de Cadouin, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Abbaye de Capservy is gevestigd in een voormalige, 13e eeuwse abdij en biedt een buitenzwembad en een eigen meer dat geschikt is om in te vissen.
Occupant une ancienne abbaye construite au XIIIe siècle, l'Abbaye de Capservy est une maison d'hôtes dotée d'une piscine extérieure et d'un lac privé idéal pour la pêche.

De Auberge De L'abbaye ligt op het Normandische platteland, een paar honderd meter van abdij van Hambye.
L'Auberge De L'Abbaye vous accueille dans la campagne normande, à quelques centaines de mètres de l'abbaye d'Hambye.

De Hostellerie Abbaye de la Pommeraie is gevestigd in een voormalige cisterciënzer abdij van Baumgarten. Het hotel ligt in Sélestat, niet ver van de beroemde wijngaarden van de Elzas.
L'Abbaye de la Pommeraie est une ancienne abbaye cistercienne de Baumgarten, situé à Sélestat, non loin des vignobles alsacien.

Het Hotel de L'Abbaye ligt in Cluny, op 700 meter van de abdij, en heeft een restaurant en een bar.
Situé à Cluny, à 700 mètres de l'abbaye, Hotel de l'Abbaye abrite un restaurant et un bar.

Het Abbaye de Sainte Croix is ​​gevestigd in een prachtige 12e-eeuwse abdij die in de jaren 70 volledig werd gerestaureerd tot een prachtig 4-sterrenhotel in Salon-de-Provence.
L'Abbaye de Sainte-Croix occupe une magnifique abbaye datant du XIIème siècle et entièrement restaurée dans les années 1970. Ce superbe hôtel 4 étoiles vous accueille à Salon-de-Provence.

De charmante herberg van Alain Ducasse, Hostellerie de L'abbaye de La Celle, ligt op het erf van een koninklijke abdij in het hart van de Coteaux Varois-wijngaarden.
L'établissement Hostellerie de l'Abbaye de La Celle, auberge de charme d'Alain Ducasse, est situé sur le site d'une abbaye royale au cœur des vignobles des Coteaux Varois.