Traduction de «aanwezige faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De aanwezige faciliteiten maken van dit Best Western Hotel een ideale vakantiebestemming, evenals een goede uitvalsbasis voor een zakenreis. Zo is er een tv-kamer, een internethoek met WiFi en een fax- en kopieermachine aanwezig.
Proposant une salle avec télévision, un espace Internet avec connexion Wifi, un fax et une photocopieuse, le Best Western Your Memories Hotel peut organiser des activités mais aussi s'occuper des besoins des entreprises.

Onder de aanwezige faciliteiten vallen een tuin, een gratis sauna en een tv-kamer.
Sur place, vous profiterez d'un jardin, d'un sauna accessible gratuitement et d'une salle de télévision.

Andere aanwezige faciliteiten zijn vergaderingsruimtes, feestzalen, een business-centrum en een excursiebalie.
L'établissement comporte des salles de réunion/banquet, un centre d'affaires et un bureau d'excursions.

Onder de aanwezige faciliteiten vindt u een spabad, een internetkiosk en een wasruimte.
Les installations comprennent une piscine spa, une borne Internet et une laverie.

De aanwezige faciliteiten omvatten een zwembad met hot tub, en er zijn mogelijkheden om walvissen te spotten en te paardrijden.
Les installations sur place incluent un bain à remous.

Tot de aanwezige faciliteiten behoren een ticketservice, een excursiebalie, een bagagedepot en een 24-uursreceptie.
Des services de billetterie et de bagagerie sont assurés et l'établissement propose aussi un bureau d'excursions et une réception ouverte 24h/24.

Andere aanwezige faciliteiten zijn een wasmachine, een vaatwasser en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Parmi les autres équipements proposés, vous trouverez un lave-linge, un lave-vaisselle, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Tot de aanwezige faciliteiten behoort een wasservice.
L'établissement assure par ailleurs un service de blanchisserie sur place.

Andere aanwezige faciliteiten zijn een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Lors de votre séjour à l'Apartamentos Estival Park, vous aurez accès à un salon commun et une salle de jeux.

Verder kunt u ontspannen met behulp van de aanwezige faciliteiten, zoals een sauna, een solarium en een tennisveld.
Vous y passerez un séjour relaxant grâce à diverses installations, dont un sauna, un solarium et un tennis.