Traduction de «aantrekkelijk voor gezinnen » (Néerlandais → Français) :

Het gezinsvriendelijke, intieme Gasthof Staud'nwirt ligt tussen Bad Aussee en Grundlsee. Het is aantrekkelijk voor gezinnen, maar biedt ook mogelijkheden om te fietsen, vissen, wandelen en skiën.
La Gasthof Staud'nwirt, établissement familial et intimiste, se trouve entre Bad Aussee et Grundlsee, ce qui permet aux familles de faire des activités intéressantes.

De appartementen van Cala Llonga Playa zijn dankzij hun aantrekkelijke locatie aan het strand van Cala Llonga, op 12 km van de Ibiza-stad, bijzonder geschikt voor gezinnen.
L'Apartamentos Cala LLonga Playa propose des appartements des appartements bien adaptés pour les familles, grâce à son emplacement prisé sur la plage de Cala Llonga, sur la côte est de l'île, à 12 km de la ville d'Ibiza.

Het bevindt zich dicht bij de skipistes en wordt omgeven door natuur. Het complex biedt lichte en comfortabele kamers en is aantrekkelijk voor sportliefhebbers, zakenreizigers, gezinnen en vakantiegangers.
L'établissement propose des chambres lumineuses et confortables et accueille les amateurs de sport, les hommes d'affaires, les familles et les touristes.

Met uitstekende service en moderne, ruime appartementen is dit de ideale accomodatie voor een stelletje dat op zoek is naar ontspanning of gezinnen die op zoek zijn naar een plezierige, stijlvolle en aantrekkelijk geprijsde vakantie.
Grâce à leurs services de qualité, ces appartements spacieux et modernes constituent le lieu de séjour idéal pour les couples et les familles en quête de vacances divertissantes et originales à un prix abordable.

Het prachtige, Zwabische landschap biedt veel aantrekkelijke dagtochtbestemmingen, geschikt voor gezinnen, individuele reizigers en reisgezelschappen.
La belle campagne souabe regorge d'excursions d'une journée idéales pour les familles, les voyageurs individuels et les groupes de touristes.