Vertaling van "aantal populaire bezienswaardigheden " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).

Dit hotel ligt op korte rijafstand van het centrum van Philadelphia, en biedt veel gratis voorzieningen, zoals een dagelijks warm ontbijt, en ligt in de buurt van een aantal populaire bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants.
Situé à quelques minutes en voiture du centre-ville de Philadelphie, le Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove propose divers services gratuits, notamment un petit-déjeuner chaud servi tous les jours. L'établissement se trouve à proximité d'un grand nombre d'attractions populaires, de centres commerciaux et de restaurants.

In de buurt van Ugurlu Hotel zijn een aantal populaire bezienswaardigheden gevestigd, bijvoorbeeld het archeologisch museum van Gaziantep, op 10 minuten loopafstand.
Les sites touristiques populaires des environs incluent le musée archéologique de Gaziantep, situé à 10 minutes à pied de l'Hotel Ugurlu.

In de buurt van het hotel vindt u een aantal populaire bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Kapelbrug en het winkelcentrum, beide op 5 minuten loopafstand.
Le pont de la Chapelle et le quartier commerçant se trouvent à 5 minutes à pied.

Op slechts een korte rit van het centrum van Houston ligt Sleep Inn Suites Pearland. Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot een aantal populaire bezienswaardigheden, waaronder het stadium Reliant.
À quelques minutes en voiture du centre-ville de Houston, l'hôtel Sleep Inn Suites Pearland - Houston South offre un accès facile à un certain nombre de sites populaires, comme au Reliant Stadium. Il propose des chambres confortables avec de nombreux équipements.

Het Paniolo Greens Resort biedt een rustige locatie en toch zijn vele populaire bezienswaardigheden, zoals een aantal topgolfbanen, die uitstekend bereikbaar zijn.
Le Paniolo Greens Resort bénéficie d'un emplacement calme avec un accès facile à de nombreux sites prisés, et notamment de parcours de golf de grande qualité.

Dit hotel ligt in het hart van Orange County, vlak bij de populaire bezienswaardigheden. Het biedt een gratis pendeldienst naar het Disneyland Park en een groot aantal uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Le DoubleTree by Hilton Anaheim/Orange County se situe au cœur du comté d'Orange, à quelques minutes d'attractions populaires. Il propose un service de navette gratuite à destination du parc de loisirs Disneyland ainsi que des équipements et des installations d'exception.

Het ligt slechts op korte afstand van vele bezienswaardigheden in de omgeving. Het Hotel Morales bevindt zich op slechts enkele minuten van een aantal populaire attracties.
L'hôtel est idéalement situé à seulement quelques minutes de nombreux sites touristiques.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

U vindt er tevens een aantal terrassen, en het personeel bij de receptie geeft u graag meer informatie over populaire bezienswaardigheden.
Vous profiterez en outre d'une terrasse et le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de la région.