Vertaling van "aantal eetgedeeltes is traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Een aantal eetgedeeltes is traditioneel ingericht en voorzien van natuurstenen bogen en plafonds.
Ces derniers sont décorés de façon traditionnelle, avec des alcôves et des plafonds en brique.

Een aantal accommodaties heeft een balkon. De appartementen beschikken over een kitchenette, een eetgedeelte en een wasmachine.
Les appartements comportent une kitchenette, un coin repas et un lave-linge.

Er is een eetgedeelte en een aantal kamers beschikt ook over een flatscreen-tv en een telefoon.
Une télévision à écran plat et un téléphone sont également disponibles dans certaines chambres.

Er zijn ook een aantal zelfstandige eenheden met 2 aparte slaapkamers, een volledige keuken plus een woon- en eetgedeelte.
La propriété possède aussi un certain nombre de logements indépendants avec deux chambres séparées, une cuisine complète et un salon/salle à manger.

Er is een eetgedeelte met een tafel en stoelen en in een aantal keukens is een oven/kookplaat.
Le coin repas comporte une table et des chaises. Certaines cuisines sont pourvues d'une cuisinière.

U kunt uw dag beginnen met een traditioneel ontbijt van verse jus d'orange en zelfgemaakte lokale lekkernijen. Dit is mogelijk in zowel het binnen als buiten gelegen eetgedeelte van het hotel.
Vous commencerez votre journée par un petit-déjeuner traditionnel composé de jus d'orange frais et de spécialités locales faites maison que vous dégusterez dans les coins repas intérieur ou extérieur du Platys Gialos Hotel.

Bij het zwembad zijn veel ligstoelen beschikbaar en er is een eetgedeelte in de openlucht met een traditioneel gebouwde barbecue voor als u buiten wilt eten.
Vous trouverez de nombreuses chaises longues autour de la piscine et vous pourrez prendre vos repas en plein air, dans le coin repas extérieur, doté d'un barbecue traditionnel.

Het heeft ook een bar en een restaurant met een traditioneel ingericht eetgedeelte.
Vous trouverez sur place un bar et un restaurant avec une salle à manger traditionnelle.

De traditioneel ingerichte suites beschikken allemaal over een kitchenette en een woon- en eetgedeelte.
Les suites de style traditionnel comprennent chacune un coin salon et repas.

Ook zijn er nieuwe, luxe bedden. Het restaurant van dit hotel serveert een aantal overheerlijke traditioneel Duitse en internationale gerechten.
Vous pourrez profiter d'une excellente cuisine traditionnelle allemande et internationale au restaurant de l'hôtel.