Vertaling van "aantal bioscopen en even " (Nederlands → Frans) :

Aan de voorzijde van het hotel vindt u een aantal bioscopen en even verderop een ijsbaan, een zwembad en een sportcentrum.
Vous trouverez des cinémas en face de l'hôtel et, plus loin, une patinoire, une piscine, ainsi qu'un centre sportif.

Er zijn een aantal bioscopen aan het plein Place de l'Odéon, op 200 meter van de accommodatie.
Quelques cinémas sont implantés sur la place de l'Odéon, à 200 mètres de l'hébergement.

Naast de accommodatie bevindt zich het winkelcentrum City West, met een aantal bioscopen, vele bars en restaurants, een biljart- en speelhal en een fitnesscentrum.
Juste à côté, le centre commercial City West dispose de plusieurs cinémas, d'un vaste choix de bars et de restaurants, d'un centre de jeux où vous pourrez jouer au billard ainsi que d'une salle de sport.

De lobbybar van het hotel serveert een aantal lichte snacks, evenals een groot aantal gezonde schotels.
Le bar du hall de l'hôtel sert diverses collations légères ainsi qu'une variété de plats sains.

Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt (met een beperkt aantal beschikbare vergunningen), evenals een 24-uurs openbaar parkeerterrein, op 1 minuut lopen van het hotel.
Un parking gratuit est accessible à proximité (nombre limité de permis disponible), tandis qu'un parking public ouvert 24h/24 se trouve à 1 minute de marche.

Er zijn een aantal restaurants, bioscopen en winkels op 1 minuut lopen van het hotel.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants, cinémas et commerces à 1 minute à pied de l'hôtel.

In de buurt van het hotel bevinden zich een aantal kantoren, winkelcentra, restaurants en bioscopen.
Un certain nombre de bureaux d'entreprises, de centres commerciaux, de restaurants et de cinémas sont situés à proximité de l'hôtel.

In de omgeving vindt u vele restaurants en cafés, evenals bioscopen en het Nationaal Theater van Toulouse.
À proximité, vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-bars, ainsi que des cinémas et le théâtre national de Toulouse.

Het winkelcentrum Arrábida ligt op ongeveer 10 minuten lopen en heeft een verscheidenheid aan eetgelegenheden, evenals een supermarkt, bioscopen en winkels.
Accessible en 10 minutes de marche, le centre commercial Arrábida Shopping propose un grand choix de restaurants, ainsi qu'un supermarché, des cinémas et des magasins.

Er bevinden zich veel restaurants, bars, winkels en bioscopen in de omgeving van de appartementen en de oude binnenstad ligt op korte loopafstand, evenals het stadscentrum.
Il dispose de nombreux restaurants, de bars, de boutiques et de cinémas dans la zone entourant les appartements. Le centre-ville se situe à quelques pas.