Traduction de «aantal andere baden met verschillende » (Néerlandais → Français) :

De wellness- en fitnessclub beschikt over een fitnessruimte, een binnenzwembad en een aantal andere baden met verschillende temperaturen.
Le Health Fitness Club est doté d'une salle de sport, d'une piscine intérieure et de plusieurs autres piscines à température différente.

Het hotel heeft verschillende recreatieprogramma's, met onder andere een bezoek aan enkele nabijgelegen steden, waarvan een aantal genoemd worden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
L'hôtel organise divers programmes d'activités, comme la visite de villes voisines dont certaines sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U vindt daar ook verschillende levensmiddelenwinkels en alle andere belangrijke voorzieningen. Binnen 500 meter zijn tevens een aantal restaurants gevestigd.
En outre, des restaurants vous attendent à moins de 500 mètres.

De beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere een sauna en een aantal verschillende massages.
Le spa comprend un sauna et propose des massages.

Bij Pałac Zdrojowy kunt u een aantal verschillende therapeutische en balneologische behandelingen ondergaan, zoals zwavel baden, massages en fysiotherapie.
Le Pałac Zdrojowy propose toute une gamme de soins thérapeutiques et de balnéothérapie, tels que les bains de soufre, des massages et de la physiothérapie.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Le centre de bien-être propose des saunas finlandais et des bains turcs, des tepidariums, des salles de bien-être VIP, des soins thermaux du Dr Kneipp, des bains de sel, plusieurs soins corporels et d'hydromassage, un bar servant des aliments sains et de nombreuses autres installations.