Traduction de «aanlegsteigers voor boten » (Néerlandais → Français) :

U wandelt in 3 minuten naar het centrum van Bad Wiessee, wellnessfaciliteiten, tennisbanen en aanlegsteigers voor boten.
Le centre-ville de Bad Wiessee, ainsi que les thermes, les courts de tennis et plusieurs embarcadères, sont accessibles en 3 minutes de marche.

Het marktplein met het bronzen beeld van Freddie Mercury, alsook de bushalte en de aanlegsteiger voor boten liggen op 50 meter van het Hotel Parc Lac.
La place du marché avec la statue en mémoire de Freddie Mercury, l'arrêt de bus et la jetée sont à 50 mètres.

Het Storchen is het enige hotel met een eigen aanlegsteiger voor boten, en daarnaast zijn de meeste culturele bezienswaardigheden op loopafstand.
En plus de posséder son propre embarcadère, le Storchen se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des attractions culturelles.

Watersportverhuur, een jachthaven en een aanlegsteiger voor boten zijn beschikbaar voor gasten tegen een toeslag.
Durant votre séjour au Marathon Florida Keys, vous bénéficierez, moyennant un supplément, d'un service de location de matériel de sports nautiques, d'un port de plaisance et d'un ponton d'amarrage pour bateau.

Op slechts 2 minuten lopen van het hotel vindt u de aanlegsteiger voor boten.
La gare maritime est accessible en seulement 2 minutes à pied.

Het Apartments Perina ligt op slechts 30 meter van de Adriatische Zee en op 5 minuten lopen van het centrum van de Tisno. Het biedt ruime accommodatie met een balkon en een eigen aanlegsteiger voor boten.
Situé à seulement 30 mètres de la mer Adriatique et à 5 minutes à pied du centre de Tisno, l'établissement Apartments Perina propose des hébergements spacieux avec balcon et station d'accueil privée pour bateau.

Het Port Alacati Hotel ligt direct aan de Egeïsche Zee kust. Het hotel met traditionele architectuur beschikt over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger voor boten.
Situé au bord de la mer Égée, cet hôtel à l'architecture traditionnelle dispose d'une piscine extérieure et d'un quai privé pour les bateaux.

Sommige kamers hebben een eigen terras met uitzicht op de lagune en aanlegsteigers van boten.
Certains logements bénéficient d'une terrasse privée avec vue sur le lagon et les quais.

Onderaan het hotel bevindt zich een aanlegsteiger voor boten die naar Positano varen of daguitstapjes maken naar Capri en Ischia.
Juste en dessous de l'hôtel, vous trouverez un embarcadère pour les bateaux à destination de Positano et proposant également des excursions journalières à Capri et Ischia.

Het Aspen Parks- Wallamba River Holiday Park heeft verder een uitkijkplatform en houten loopbrug met toegang tot het strand en toegang tot 2 aanlegsteigers voor boten.
Le Wallamba River Holiday dispose d'une terrasse d'observation, de passerelles en bois menant à la plage et de l'accès à deux rampes pour bateau.