Vertaling van "aangesloten op vervoer " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is goed aangesloten op vervoer naar de rest van Londen, bijvoorbeeld via 4 metrostations binnen nog geen kilometer van het pand. Vanaf het nabijgelegen station Paddington vertrekt ook de Heathrow Express Service.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transport vers le reste de Londres, avec 4 stations de métro à moins de 800 mètres. En outre, le service Heathrow Express relie la gare de Paddington à proximité.

Het hostel is goed aangesloten op het openbaar vervoer. Met het openbaar vervoer is het maar 30 minuten naar bezienswaardigheden zoals de Big Ben, Trafalgar Square, Buckingham Palace en het British Museum.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de multiples liaisons de transports et sites d'intérêt. Big Ben, Trafalgar Square, le palais de Buckingham et le British Museum sont ainsi accessibles en une demie-heure en transports en commun.

Het is raadzaam om met eigen vervoer te reizen, aangezien de accommodatie niet is aangesloten op het openbaar vervoer.
Cet établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il est conseillé de vous y rendre avec votre propre véhicule.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Bénéficiant de l'excellent réseau de transports en commun offrant un accès rapide vers tous les quartiers de la ville et ses environs, l'hôtel offre un excellent rapport qualité / prix.

Het pension is ook goed aangesloten op het openbaar vervoer. U wandelt in 2 minuten naar de metro- en busstations en een taxistandplaats.
Le quartier est bien desservi par les transports en commun grâce au métro, au bus et à différentes stations de taxis, à moins de 2 minutes à pied.

Het City Center Jerusalem is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer en u loopt in 3 minuten naar de dichtstbijzijnde sneltramhalte.
Bien desservi par les transports en commun, le City Center Jerusalem Apartment Hotel se situe à 3 minutes à pied de l'arrêt de tramway le plus proche.

Het Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer naar het stadscentrum en het beurscentrum Rho-Pero.
Le Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport est bien desservi par les transports en commun vers le centre-ville et le parc des expositions de Rho-Pero.

Het hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer en u maakt hier gratis gebruik van WiFi.
L'AZIMUT Hotel Berlin Kurfürstendamm propose une connexion Wifi gratuite.

Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid. Het hotel is goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un parking et un accès facile aux transports en commun.

Het is 80 meter lopen naar metrostation Hötorget, de accommodatie is dus goed aangesloten op het openbaar vervoer van Stockholm.
La station de métro Hötorget se trouve à 80 mètres et relie tout le réseau de transport de Stockholm.