Traduction de «aangepaste menu's beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek zijn ook aangepaste menu's beschikbaar voor gasten die een bepaald dieet volgen.
Des menus spéciaux pour les personnes suivant des régimes particuliers sont également disponibles sur demande.

De restaurants kunnen ook voor een aangepast menu zorgen en bieden uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, ils vous proposent également des menus personnalisés.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Le restaurant du Mec Paestum est dirigé par un chef renommé, qui vous préparera des spécialités locales, nationales et internationales ainsi que des menus personnalisés, adaptés aux besoins diététiques particuliers.

Glutenvrije maaltijden en aangepaste dieetgerechten zijn beschikbaar op verzoek.
Des plats sans gluten et pour diabétiques sont aussi préparés sur demande.

Het menu bestaat uit vis- en vleesgerechten en glutenvrije maaltijden en op aanvraag zijn er ook persoonlijke menu's beschikbaar.
Le menu comprend des plats de poisson et de viande. Des repas personnalisés et sans gluten sont disponibles sur demande.

Er zijn ook vaste menu's beschikbaar. In de lounge/bibliotheek is gratis WiFi beschikbaar, ook een heerlijke plek voor een moment van rust met een boek na een dag in de omgeving.
Le salon/bibliothèque est un endroit idéal pour vous détendre avec un bon livre après une journée de découvertes. Sur place, vous profitez également de l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuitement.

Er zijn glutenvrije en vegetarische menu's beschikbaar.
Des menus végétariens et sans gluten sont également servis.

Een klein menu is beschikbaar in de avonduren.
Vous dégusterez un petit menu le soir.

Een Aziatisch en Italiaans menu is beschikbaar voor een diner in uw kamer.
Des plats asiatiques et italiens sont également disponibles via le service d'étage.

Dagelijks zijn verschillende menu's beschikbaar.
Plusieurs menus sont également proposés tous les jours.