Vertaling van "aangepast ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Voor gasten met intolerantie, allergieën en coeliakie kan een aangepast ontbijt worden verzorgd.
Un petit-déjeuner adapté aux personnes allergiques ou souffrant d'une intolérance à certains aliments peut être préparé.

Een van de suites heeft een extra groot bad terwijl een andere suite een balkon heeft. U kunt van maandag tot en met zaterdag in het BB Antichi Catoi genieten van een aangepast ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder typisch Siciliaanse cakes, kaas en salami.
Du lundi au samedi, le BB Antichi Catoi propose un petit-déjeuner personnalisé avec des aliments sucrés et salés, comprenant des gâteaux siciliens typiques, des fromages et de la charcuterie.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd, dat kan worden aangepast naar de dieetwensen van de gasten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et peut être adapté à des régimes alimentaires particuliers.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte biologische producten en kan aan uw wensen worden aangepast als u dit doorgeeft bij het inchecken.
Le petit-déjeuner est composé de produits bio, que vous pourrez choisir selon vos goûts au moment de votre enregistrement.

Op verzoek kan het ontbijt worden aangepast aan uw smaak of dieet.
Sur demande, le petit-déjeuner peut être adapté à vos goûts ou votre régime alimentaire et peut être servi dans votre chambre.

Een echt English Breakfast is inbegrepen in de kamerprijs, met flexibele ontbijt-tijden, aangepast op ieders schema.
Un petit déjeuner anglais est inclus dans le tarif, les horaires du petit déjeuner sont flexibles.