Vertaling van "aangename neutrale tinten " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben een kookgelegenheid en zijn mooi ingericht met kunstwerken en in aangename, neutrale tinten.
Joliment décorés, les appartements indépendants du Shama Sukhumvit présentent d'agréables tons neutres et des œuvres d'art.

Alle appartementen zijn goed ingericht, met aangename neutrale tinten en veel natuurlijk zonlicht.
Baignés de lumière naturelle, les appartements sont décorés avec soin dans d'agréables tons neutres.

De kamers van Hotel Ciputra Jakarta zijn ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van kabel-tv en een comfortabele fauteuil of zithoek.
Les chambres du Ciputra Jakarta sont décorées dans d'agréables tons neutres et dotées d'une télévision par câble ainsi que d'un coin salon ou d'un fauteuil confortable.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Décorées dans de charmants tons neutres, les chambres climatisées du Hanoi Calypso sont dotées d'un mobilier classique en bois et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Les chambres sont climatisées et dotées d'un mobilier classique en bois sombre, ainsi que d'une télévision à écran plat. Elles présentent d'agréables tons neutres. Leur salle de bains privative comprend une baignoire ou une douche avec eau chaude.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Joliment décorées dans d'agréables tons neutres, les chambres sont dotées d'un minibar, d'un coin salon et d'une télévision par câble à écran plat.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Les confortables chambres climatisées du Grand City Hotel affichent une décoration sobre dans d'agréables tons neutres.

De kamers van het Byland World zijn goed ingericht met aangename neutrale tinten, zachte vloerbedekking en een minibar.
Bien décorées dans de jolis tons neutres, les chambres sont dotées de moquette douce et d'un minibar.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en aangename neutrale tinten.
Les chambres lumineuses et climatisées affichent d'agréables tons neutres.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Magnifiquement décorées dans des tons neutres agréables, toutes les chambres sont spacieuses et équipées d'un mobilier en bois clair, de draps fraîchement lavés et d'un réfrigérateur.