Vertaling van "aangenaam mogelijk verblijf " (Nederlands → Frans) :

Het toegewijde en vriendelijke personeel en een 24-uursreceptie zorgen voor een zo aangenaam mogelijk verblijf.
Le personnel de l'établissement est dévoué et amical et la réception est ouverte en continu, vous permettant ainsi de profiter d'un séjour aussi agréable que possible.

Hotel Campanile Mondeville biedt u al het nodige comfort voor een zo aangenaam mogelijk verblijf.
L'hôtel Campanile Mondeville vous offrira tout le confort nécessaire pour que votre séjour soit réussi.

De diensten, het ervaren professionele personeel en de comfortabele accommodatie zorgen ervoor dat u van een zo aangenaam mogelijk verblijf kunt genieten.
Les services, le personnel professionnel et expérimenté et l'hébergement confortable contribuent à rendre votre séjour agréable.

De eigenaren Bill en Veronica verwelkomen u in de gezellige, warme sfeer van het Trelawney en zorgen voor een zo aangenaam mogelijk verblijf.
Un cadre chaleureux et accueillant vous attend à l'hôtel Trelawney. En outre, ses propriétaires, Rosie et Jim, s'assureront que votre séjour soit le plus agréable possible.

De vriendelijke eigenaren en het personeel van dit charmante hotel zorgen ervoor dat u een zo comfortabel en aangenaam mogelijk verblijf zal hebben.
Les propriétaires et le personnel chaleureux de cet agréable hôtel se chargeront de rendre votre séjour agréable et confortable.

Het toegewijde personeel biedt u een warme en gezinsvriendelijke sfeer, zodat u een zo aangenaam mogelijk verblijf ervaart.
Vous apprécierez l'accueil chaleureux et l'ambiance familiale, ainsi que le personnel attentionné qui fera tout son possible pour que vous passiez un séjour des plus agréables.

Het hotel heeft 76 kamers en elke kamer is voorzien van alle mogelijke comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Ses 72 chambres possèdent tout le confort, pour vous assurer un séjour aussi agréable que possible.

Het hotel heeft 72 kamers en elke kamer is voorzien van alle mogelijke comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Ses 72 chambres possèdent tout le confort, pour vous assurer un séjour aussi agréable que possible.

Tijdens uw verblijf kunt u erop rekenen dat het professionele en vriendelijke team er alles aan doet om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Pendant votre séjour, vous profiterez des services d'une équipe professionnelle et amicale qui prendra en charge votre confort.

Tijdens uw verblijf zal het ervaren personeel er alles aan doen uw verblijf in de comfortabele kamers zo aangenaam mogelijk te maken. Bovendien kunt u dineren in de exclusieve restaurants of ontspannen aan de rand van het zwembad in één van de lounges.
Une équipe professionnelle répondra à toutes vos demandes pendant votre séjour lorsque vous vous reposerez dans une chambre confortable, dînerez dans un des excellents restaurants présents sur le site et vous détendrez au bord de la piscine ou dans un des salons.