Vertaling van "aangelegde tuin bij het zwembad biedt voldoende " (Nederlands → Frans) :

De aangelegde tuin bij het zwembad biedt voldoende zitjes en paden om een ​​ontspannende dag door te brengen.
Vous pourrez vous détendre à côté de la piscine, dans le jardin paysager qui compte des sentiers et des coins salons.

Cruccùris Resort biedt een mooi aangelegde tuin met een zwembad. Dit complex ligt 800 meter van het Campus-strand.
Doté de jardins paysagers et d'une piscine, l'établissement Cruccùris Resort se trouve à 800 mètres de la plage de Campus.

De eetzaal biedt uitzicht op de tuin. Locanda Dei Cocomeri biedt voldoende ruimte in de buitenlucht en beschikt onder andere over een speelplaats voor kinderen.
L'hôtel Dei Cocomeri offre un grand espace extérieur comprenant notamment une aire de jeux pour enfants.

La Bastide De Grignan ligt te midden van een weelderig park en een aangelegde tuin met een zwembad, op 800 meter van het prachtige kasteel van Grignan.
Situé dans un parc luxuriant et au cœur d'un jardin paysager entourant une piscine, l'établissement La Bastide se trouve à 800 mètres du magnifique château de Grignan.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Villasimius en heeft een grote, aangelegde tuin met een zwembad.
Situé à 5 minutes de route du centre de Villasimius, il abrite un grand jardin paysager comprenant une piscine.

Een wenteltrap en kroonluchters sieren de lobby en de mooi aangelegde tuin heeft een zwembad en een zonneterras.
Un escalier en colimaçon et des lustres ornent le hall, tandis que le jardin paysager est muni d'une piscine et d'une terrasse bien exposée.

Het tuin bij het zwembad biedt barbecuefaciliteiten en een speeltuin. De fitnessruimte is uitgerust met een solarium.
Le jardin bordant la piscine est muni d'un barbecue et d'une aire de jeux, tandis que la salle de sport est équipée d'un solarium.

De tuin aan het zwembad biedt een prachtig uitzicht op de bergen en is ingericht met design ligstoelen en chaises longues.
Offrant une vue imprenable sur la montagne, le jardin au bord de la piscine est doté de chaises longues et de méridiennes design.

Het Venice Terrace, met een Japanse tuin en een zwembad, biedt heerlijke cocktails en maaltijden.
Le Venice Terrace, avec sa piscine et son jardin japonais, prépare de délicieux cocktails et repas.

Rondom de gehele accommodatie is een tuin aangelegd en het zwembad biedt een zonneweide met ligstoelen.
L'établissement est entouré d'un jardin et la piscine agrémentée d'une pelouse avec des chaises longues.