Vertaling van "aan zee waar ook veel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt 500m van het strand van Fecamp. Fecamp is een prachtig historisch stadje aan zee, waar ook veel met en aan kunst wordt gedaan.
L'hôtel est situé à 50 m de la plage de Fécamp: belle station balnéaire, ville d'art et d'histoire.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van de winkelstraat Via Cola di Rienzo, een gebied waar ook veel restaurantjes liggen waar typisch Romeinse gerechten geserveerd worden.
L'hôtel se trouve à seulement 350 mètres de la rue commerçante Via Cola di Rienzo, dans un quartier qui regorge de restaurants servant une cuisine romaine typique.

Het IJsstadion Thialf, waar ook veel congressen en concerten plaatsvinden, is iets meer dan 10 minuten rijden met de auto.
La patinoire de hockey Thialf, qui accueille de nombreux congrès et concerts, se situe à un peu plus de 10 minutes en voiture.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd in het restaurant, waar ook veel opties worden geboden voor de lunch en het diner.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant, où vous pourrez également savourer un grand choix de plats pour le déjeuner et le dîner.

BCN House Apartments bevindt zich op slechts 250 meter van metrostation Liceu en op slechts 10 minuten lopen van het Plaça Catalunya, waar ook veel bussen stoppen.
La station de métro Liceu se situe à seulement 250 mètres de l'établissement et de nombreux bus partent de la Plaza Catalunya, qui se trouve à seulement 10 minutes à pied.

Sommige appartementen liggen aan de levendige winkelstraat Friedrichstraße, waar ook veel restaurants en cafés te vinden zijn.
Certains des appartements sont situés dans la rue commerçante Friedrichstrasse. Cette rue animée comprend de nombreux restaurants et cafés.

Het pension bevindt zich in de straat Alameda de Hércules, waar ook veel bars, cafés en restaurants te vinden zijn.
La maison d'hôtes est située sur la place Alameda de Hércules, qui regorge de bars, de cafés et de restaurants.

Het ibis Styles Deauville Villiers is uitgerust met een terras, een theesalon met uitzicht op zee en een bar, waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd.Er zijn ook veel restaurants in de buurt.
L'établissement comprend une terrasse, un bar servant des collations 24h/24 et 7j/7 ainsi qu'un salon de thé donnant sur la mer. Vous trouverez également à proximité de nombreux restaurants.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
L'établissement dispose également d'un solarium, d'un sauna infrarouge et d'un salle de massage, ainsi que d'un jardin de bien-être avec des baquets en bois et un sauna finlandais en plein air pour se détendre.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en u loopt zo naar de boulevard aan zee, waar veel winkels en bars te vinden zijn.
Le restaurant le plus proche se trouve à 100 mètres et la zone piétonne en bord de mer, qui regorge de magasins et de bars, est également accessible à quelques pas.