Traduction de «aan zee gelegen ibis cotonou bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het aan zee gelegen IBIS COTONOU bevindt zich in het hart van de zakenwijk, op 10 minuten van het stadscentrum.
L'IBIS COTONOU en bordure de mer, se trouve au coeur du quartier des affaires à 10 mn du centre ville.

In het restaurant ORISHA van het NOVOTEL COTONOU, dat zich bij het Ibis-hotel bevindt, kunt u van lunch of diner genieten.
Vous pourrez déjeuner ou dîner au restaurant " ORISHA" du NOVOTEL COTONOU qui se trouve sur le même site.

Het rustig gelegen ibis Budget Würzburg Ost biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich op 4,5 km van het historische centrum en op 6 km van de beroemde Residentie van Würzburg.
Le ibis budget Würzburg Ost bénéficie d'un emplacement paisible, à 4,5 km de la ville historique de Wurtzbourg. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Het gunstig gelegen Ibis Styles Gdynia Reda bevindt zich aan de snelweg E-6 en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Idéalement situé près de la route E-6, l'Ibis Styles Gdynia Reda propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Grand Hotel Moroni is een onlangs gerenoveerd 4-sterren hotel gelegen aan de kust van Finale Ligure, bij de Tyrrheense Zee. Dit comfortabele hotel bevindt zich aan de Italiaanse Riviera, aan de belangrijkste boulevard van de stad, omzoomd door palmbomen.
Le Grand Hotel Moroni est un hôtel 4 étoiles récemment rénové, situé sur la côte de Finale Ligure, face à la mer Tyrrhénienne. Ce confortable hôtel est situé sur la promenade bordée de palmiers, dans la Riviera italienne.

Combineer natuur en moderniteit. Het ibis Loriol Le Pouzin hotel, geopend in 2010, is ideaal gelegen aan de voet van de Ardèche bergen, aan de oevers van de Rhône en op de Via Rhôna fietsroute (van Léman naar zee).
Alliant Nature et Modernité, L'hôtel Ibis Loriol Le Pouzin, ouvert en 2010, est idéalement situé au pied des montagnes de l'Ardèche, au bord du Rhône et de la piste cyclable Via Rhôna (du Léman à la Mer).

Het ibis-hotel Roscoff is ideaal gelegen aan zee, in het hart van de oude stad, tegenover het Ile de Batz, op 5 minuten van de veerpont (veerponten naar Plymouth en Cork) en dichtbij de stranden en een thalassotherapiecentrum.
L'hôtel ibis Roscoff se trouve en bord de mer, idéalement situé dans le centre ville historique, face à l'île de Batz, à 5mn des Ferries (liaison maritime Plymouth et Cork), proche des plages et d'un centre de thalassothérapie.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.

Het Ibis Zürich City West is gelegen in een trendy wijk van Zürich, vlak bij de snelweg en op 100m van het zakencentrum Technopark. De luchthaven bevindt zich op 9 km en het Centraal Station op 10 minuten.
L'hôtel Ibis Zurich City West est situé dans un quartier branché de Zurich, à proximité de l'autoroute et à 100 m du centre d'affaires Technopark. A 9 km de l'aéroport et à 10 mn de la gare centrale, il propose 155 chambres à air rafraîchi dont 5 pour les personnes à mobilité réduite.

Gelegen in het hart van het zakendistrict Summarecon Serpong ten zuiden van Jakarta, bevindt ibis Gading Serpong zich dicht bij Summarecon Mall Serpong, een recreatie- en sportcentrum met een golfbaan.
Situé au coeur de Summarecon Serpong, dans le sud de Jakarta, l'ibis Gading Serpong est proche du centre commercial Summarecon Serpong, un centre de loisirs et de sport avec un parcours de golf.