Vertaling van "aan modulaire lounges verdeeld " (Nederlands → Frans) :

500 m² aan modulaire lounges verdeeld in 10 zalen variërend van 16 tot 300 m² (250 personen) en met directe toegang tot de beveiligde parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars en gezinsvakanties.
500 m² de salons modulables en 10 espaces de 16 à 300 m² (250 personnes), accès direct piétonnier depuis le parking payant couvert et sécurisé : cet hôtel Mercure se prête parfaitement à l'organisation de vos séminaires d'entreprise ou séjours en famille.

275 m² aan modulaire en volledig uitgeruste lounges.
275m² de salons modulables et équipés.

Wij bieden een moderne Lounge Bar, een internetzone, gratis WiFi, een modulaire vergaderruimte en 4 luxe suites.
L'hôtel propose un bar lounge moderne, une zone Internet, le WIFI gratuit, une salle de réunion modulable et 4 suites luxueuses.

Het zonneterras is in drieën verdeeld, namelijk in een eethoek, een lounge en een cocktaillounge.
La terrasse bien exposée est divisée en trois zones : un coin repas, un coin salon et un espace cocktail.

Sommige hebben een eigen panoramisch terras en een hot tub, andere kamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over een eigen lounge.
Certains comprennent leur propre terrasse panoramique et un bain à remous, tandis que d'autres sont en duplex et pourvues de leur propre salon.