Traduction de «aan in sitges » (Néerlandais → Français) :

Sweet Sitges Apartments biedt appartementen aan in Sant Pere de Ribes, meer bepaald in Wijngebied van Penedes.
Sweet Sitges Apartments propose un hébergement en appartement à Sant Pere de Ribes dans le quartier de Région viticole de Penedès.

Melia Sitges is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Wijngebied van Penedes (Sitges) met designer toiletartikelen op elke kamer, een 24-uurs roomservice en een bistrorestaurant met uitzicht op de tuin.
Melia Sitges est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité dans la zone Région viticole de Penedès. En effet, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Sitges vous offre des chambres avec des articles de toilette de luxe, un service en chambre 24 heures sur 24 et un bistrot avec vue sur le jardin.

Zakenreizigers die in de buurt van Sitges verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Les professionnels en déplacement de travail à Sitges pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau.

Sweet Sitges Apartments biedt 22 kamers aan met wasmachines/drogers en klimaatregeling.
Sweet Sitges Apartments dispose de 22 chambres qui comprennent un lave-linge/sèche-linge et une télécommande pour régler la température ambiante.

Sealand Sitges Apartments ligt in Sitges en biedt appartementen bij het strand aan in Wijngebied van Penedes.
Sealand Sitges Apartments est situé dans la ville de Sitges et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Région viticole de Penedès en bord de mer.

Ontspan in Dolce Sitges dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Dolce Sitges !

Zakenreizigers die in de buurt van Sitges verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau, des journaux gratuits et un téléphone, feront le bonheur des professionnels en déplacement de travail à Sitges.

Dolce Sitges in luxe stijl biedt 263 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Dolce Sitges propose 263 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Sitges.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 5 étoiles à Sitges, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Bij het luxe hotel in Sitges vindt je bovendien een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de promenade in Wijngebied van Penedes.
De plus, cet hôtel de luxe à Sitges (Région viticole de Penedès) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.