Traduction de «aan het zandstrand van tsilivi in zakynthos » (Néerlandais → Français) :

Het Alexandra Beach Hotel ligt direct aan het zandstrand van Tsilivi in Zakynthos.
L'Alexandra Beach Hotel est situé sur la plage de sable de Tsilivi, à Zakynthos.

Callinica Hotel ligt op slechts 450 meter van het populaire zandstrand van Tsilivi op Zakynthos.
Le Callinica Hotel se situe à seulement 450 mètres de la plage de sable prisée de Tsilivi, sur l'île de Zakynthos.

Lazaros Hotel Apartments heeft een centrale locatie en ligt tegelijkertijd op slechts 200 meter van het prachtige zandstrand van Tsilivi in ​​Zakynthos.
Le Lazaros Hotel Apartments bénéficie d'un emplacement central tout en se trouvant à seulement 200 mètres de la belle plage de sable de Tsilivi, à Zakynthos.

Ragias Studios ligt in het dorp Tsilivi, bij Zakynthos en op slechts 150 meter van het lange zandstrand. Het wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een kinderspeelplaats.
Niché au milieu d'un jardin bien entretenu avec une aire de jeux pour enfants, le Ragias Studios est situé dans le village de Tsilivi, à Zante, à seulement 150 mètres de la longue plage de sable fin.

Planos Beach ligt op slechts 50 meter van een Blauwe Vlag zandstrand in Tsilivi en op slechts 10 minuten rijden van de stad Zakynthos. Het biedt kamers met eigen kookgelegenheid en een groot zwembad.
Situé à seulement 50 mètres d'une plage de sable Pavillon bleu à Tsilivi et à 10 minutes de route de la ville de Zakynthos, l'établissement Planos Beach propose des chambres indépendantes et dispose d'une grande piscine.

Katerina Studios ligt op slechts 400 meter van het strand (met blauwe vlag) Tsilivi in Zakynthos. Katerina Studios biedt zelfstandige kamers met een gemeubileerd balkon en uitzicht op de tuin.
Situé à seulement 400 mètres de la plage Pavillon bleu de Tsilivi, à Zakynthos, l'établissement Katerina Studios propose des chambres indépendantes dotées d'un balcon meublé avec vue sur le jardin.

Dit hotel ligt aan het zandstrand van Tsilivi, op loopafstand van het dorp Planos, en het beschikt over 2 zwembaden en een hot tub.
Situé sur la plage de sable de Tsilivi, le Tsilivi Beach Hotel comprend 2 piscines et un bain à remous extérieur. Il se trouve à quelques minutes de marche seulement du village de Planos.

Corali Beach biedt uitzicht op het zandstrand van Tsilivi. Het complex ligt op slechts 20 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het levendige centrum van het vakantieoord.
Dominant la plage de sable de Tsilivi, le Corali se trouve à seulement 20 mètres de la plage et à 5 minutes à pied du centre animé de la station balnéaire.

Het 3-sterrenhotel Pantheon ligt op een verhoogde positie in een groene omgeving, op 700 meter van het strand Tsilivi in ​​Zakynthos, en biedt gratis WiFi, een zwembad en een restaurant.
Jouissant d'un emplacement surélevé parmi des paysages verdoyants, à 700 mètres de la plage de Tsilivi à Zante, l'hôtel 3 étoiles Pantheon propose une connexion Wifi gratuite, une piscine et un restaurant.

Het complex beschikt over villa's met panoramisch uitzicht op de Ionische Zee, het landschap en het zandstrand van Tsilivi. Elk luxueus ingerichte villa heeft een eigen entree en een eigen tuin met zwembad. Er is ook parkeergelegenheid.
Le complexe hôtelier propose des villas avec des vues panoramiques sur la mer Ionienne, sur la campagne et sur la plage de sable de Tsilivi. Chaque villa du Saint John Villas Spa est luxueusement meublée et possède une entrée privée, une place de stationnement, un jardin et une piscine.