Vertaling van "aan het water en cafés " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Sofitel Chicago Water Tower, Café des Architectes, serveert een scala aan heerlijke internationale gerechten.
Au Cafe des Architectes, le restaurant de l'établissement, vous pourrez découvrir un choix de délicieux plats internationaux.

Het Harmony Villas in Lembongan ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht over het vasteland van Bali, de berg Agung en de zee. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Jungut Batu, Coconuts Beach en de restaurants aan het water en cafés.
Le Lembongan Harmony Villas bénéficie d'un emplacement au sommet d'une colline, vous offrant ainsi une vue imprenable sur l'île de Bali, l'Agung et la mer. Il vous accueille à seulement 5 minutes de marche des plages de Batu Jungut et Coconuts. Les restaurants et les cafés du bord de mer de Lembongan vous attendent à 2 minutes à pied.

Er zijn restaurants, cafés en winkels op 10 minuten lopen van het Freycinet Waters Swansea.
Vous trouverez des restaurants, des cafés et des magasins à 10 minutes à pied de l'établissement.

Het Blue Waters bevindt zich op ongeveer 5 minuten rijden van Kingscliff, een wijk die bekend staat om de openluchtrestaurants en -cafés.
Le Blue Waters est accessible en environ 5 minutes en voiture de Kingscliff, une ville réputée pour ses restaurants et ses cafés en plein air.

Hotel-Cafe Zur Mühle ligt op een steenworp afstand van de haven, de rand van het Schlei water en het voetgangersgebied.
L'Hotel-Cafe Zur Mühle se trouve à deux pas du port, des rives de la Schlei et de la zone piétonne.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich aan de Sunshine Coast van Queensland, te midden van een tropische tuinen rondom een ​​centrale privélagune met eigen zandstranden.
Situé sur la Sunshine Coast de Queensland, le Novotel Twin Waters est installé au cœur de jardins tropicaux entourant une lagune centrale avec plage de sable privée.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich op slechts 7 km van de luchthaven van Sunshine Coast. Er kunnen maximaal 2 kinderen (tot en met 15 jaar oud) gratis in de kamer van de ouders verblijven.
L'aéroport Sunshine Coast est à 7 km. Les enfants de moins de 15 ans (2 au maximum) sont hébergés gratuitement s'ils dorment dans la chambre de leurs parents.

Het Novotel Twin Waters biedt u tal van eetgelegenheden, variërend van een ontbijtbuffet tot à-la-cartediners.
Le Novotel Twin Waters propose plusieurs options de restauration, allant des petits-déjeuners buffets aux dîners à la carte.

Hot Water Beach TOP 10 Holiday Park ligt op 700 meter van Hot Water Beach, een populaire surfplek op het prachtige schiereiland Coromandel.
L'établissement Hot Water Beach TOP 10 Holiday Park se trouve à 700 mètres de la plage d'eau chaude (Hot Water Beach), une destination très appréciée des surfeurs sur la magnifique péninsule de Coromandel.

Het Hot Water-strand en de Cathedral Cove bevinden zich beide op 35 minuten rijafstand van Blue Water Apartments.
La plage de Hot Water et la cathédrale de Cove sont toutes deux situées à 35 minutes de route du Blue Water Apartments.