Vertaling van "aan het trendy strand van leblon " (Nederlands → Frans) :

Dit exclusieve 5-sterrenresort is ligt aan het trendy strand van Leblon in de Zona Sul in Rio.
Le Sheraton Rio Hotel Resort est un superbe complexe 5 étoiles situé en front de mer, donnant sur la plage populaire de Leblon, au sud de Rio.

Dit hostel biedt een andere ervaring op het gebied van accommodatie. Het hostel ligt in de favela Vidigal, op slechts 1 km van het trendy strand van Leblon.
Située dans la favela Vidigal, à seulement 1 km de la plage très chic de Leblon, cette auberge vous propose de vivre une expérience différente d'hébergement.

Het hostel bevindt zich op 500 meter van het trendy strand Leblon en u wandelt in 15 minuten naar het strand Ipanema.
Implanté à 500 mètres de la plage à la mode de Leblon, le Leblon Spot Design Hostel se trouve à 15 minutes à pied de la plage d'Ipanema.

Het Marina Palace biedt kamers met uitzicht op het strand van Leblon of een gedeeltelijk uitzicht op het strand van Ipanema.
Les chambres offrent une vue sur la plage de Leblon ou une vue partielle sur la plage d'Ipanema.

Het charmante 4-sterrenhotel Ritz Plaza ligt op slechts 200 meter van het strand van Leblon in Rio de Janeiro. Het beschikt over een fitnessruimte en een zwembad met een houten terras en ligstoelen.
À seulement 200 mètres de la plage de Leblon à Rio de Janeiro, le charmant hôtel 4 étoiles Ritz Plaza Hotel Leblon comprend une salle de sport et une piscine entourée d'une terrasse et de transats en bois.

Het Marina Palace Hotel ligt tegenover het strand van Leblon en heeft een zwembad met een bar op het dak.
Situé en face de la plage de Leblon, le Marina Palace Hotel possède une piscine avec un bar sur le toit.

Het wordt omgeven door bars en restaurants, en is gunstig gelegen op 1 stratenblok van het strand van Leblon in Rio de Janeiro.
Entourée de bars et de restaurants, elle est idéalement située à 1 pâté de maisons de la plage Leblon de Rio.

Het 4-sterrenhotel Promenade Palladium ligt aan het strand van Leblon, op slechts 2 minuten lopen van de zee. Het hotel nodigt u uit om te genieten van comfortabele kamers en-suites.
Situé au bord de la plage de Leblon, à seulement 2 minutes à pied de la mer, l'établissement 4 étoiles Promenade Palladium vous invite à découvrir le confort de ses chambres et suites.

De suites van het 5-sterrenhotel Marina All Suites hebben een ruime zithoek, kabel-tv en bieden uitzicht op het strand van Leblon.
Le Marina All Suites, établissement 5 étoiles, abrite des suites offrant une vue sur la plage de Leblon pourvues d'un spacieux coin salon ainsi que d'une télévision par câble.

Dit boetiekhotel in Rio de Janeiro ligt aan het strand van Leblon, in de buurt van verschillende winkels, restaurants en bars.
L'hôtel de caractère Marina All Suites, à Rio de Janeiro, vous ouvre ses portes sur la plage de Leblon, à proximité de plusieurs commerces, bars et restaurants.