Traduction de «aan het rustige pilai-strand » (Néerlandais → Français) :

Ranyatavi Resort ligt aan het rustige Pilai-strand in Kok Kloy, slechts 20 minuten rijden van Phuket International Airport.
Le Ranyatavi Resort est situé le long de la paisible plage de Pilai à Kok Kloy, à seulement 20 minutes en voiture de l'aéroport international de Phuket.

Baan Sai Yuan wordt omgeven door tropisch groen en ligt aan het rustige Rawai-strand in Zuid-Phuket, op 5 minuten rijden van het Nai Harn-strand.
Le Baan Sai Yuan se situe au cœur d'une végétation tropicale, sur la plage paisible de Rawai, au sud de Phuket, à 5 minutes de route de la plage de Nai Harn.

The Village Resort Spa biedt ruime villa's met een eigen terras, op slechts 5 minuten lopen van het rustige Karon-strand.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la paisible plage de Karon, l'établissement The Village Resort Spa propose de spacieux hébergements dotés d'une terrasse privée.

Panpen Bungalow Phuket beschikt over een gunstige ligging op 2 minuten rijden van het rustige Naiyang-strand.
Le Panpen Bungalow Phuket bénéficie d'un emplacement idéal à 2 minutes en voiture de la plage tranquille de Naiyang.

Het Golden Sea Hotel ligt op slechts 50 meter van het rustige Victory-strand. Het heeft ruime kamers met uitzicht op de stad of de zee.
Situé à seulement 50 mètres de la paisible plage de sable de Victory, le Golden Sea Hotel Casino propose des chambres spacieuses donnant sur la ville ou sur la mer.

Het ligt direct aan het rustige, ongerepte strand van Piscinas.
Il est implanté directement sur la plage calme et préservée de Piscinas.

U kunt in de hot tub ontspannen, een boek lezen in de bibliotheek of recreatieve activiteiten ondernemen op het rustige, ongerepte strand.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, vous divertir sur la plage immaculée ou lire tranquillement dans la bibliothèque.

De accommodatie wordt omgeven door weelderige, tropische tuinen en bevindt zich op slechts 2 km van het rustige Jungle-strand.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, l'établissement se trouve à seulement 2 km de la paisible plage de Jungle.

Het Legong Keraton Beach Hotel ligt direct aan het rustige Berawa-strand in de schaduw van wuivende palmbomen en biedt kamers met airconditioning.
Situé à l'ombre des palmiers, le Legong Keraton Beach Hotel propose des chambres climatisées, directement sur la plage paisible de Berawa.

Paradise Beach Resort ligt aan het rustige Maenam-strand, op slechts ongeveer 500 meter van het centrum van het dorp.
Le Paradise Beach Resort est installé sur les rives de la plage tranquille de Maenam, à environ 500 mètres du centre du village.