Vertaling van "aan het mooie waikiki " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie bevindt zich direct aan het mooie Waikiki Beach en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Honolulu.
Installés sur la magnifique plage de Waikiki, à 20 minutes de route de l'aéroport international d'Honolulu, les appartements du Castle Waikiki Shore Beachfront Condominiums comprennent une télévision et un lecteur DVD.

Waikiki Parc Hotel is een boetiekhotel. Deze accommodatie bevindt zich tegenover het strand van Waikiki, op circa 2 km afstand van het aquarium van Waikiki.
Situé à 2 km de l'aquarium de Waikiki, cet hôtel 4 étoiles de caractère se trouve juste en face de la plage de Waikiki.

Het Waikiki Gateway Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de Honolulu Zoo en het Waikiki Aquarium.
L'hôtel se trouve à 5 minutes de route du zoo et de l'Aquarium.

De appartementen van het Waikiki Beach Condominiums hebben een ideale locatie in het hart van het strand van Waikiki.
Le Waikiki Beach Condominiums est idéalement situé à côté de la plage de Waikiki.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Desservi par le Waikiki Trolley et plusieurs lignes de bus, l'Ambassador Hotel Waikiki vous accueille à Honolulu, à 5 minutes à pied de la plage de Waikiki.

Het Trump Waikiki Beach Walk ligt op 3 minuten van het Waikiki Aquarium en op 3,2 km van de Ala Wai Golf Course.
Le Trump Waikiki Beach Walk se trouve à 3 minutes de l'aquarium de Waikiki et à 3,2 km du terrain de golf Ala Wai.

Embassy Suites Waikiki ligt centraal in het grote Waikiki Beach Walk van 3,3 hectare.
Vous bénéficierez de sa position centrale sur le centre commercial et d'animation de Waikiki Beach Walk couvrant plus de 8 hectares.

Het Aston Waikiki Beachside Hotel ligt aan het strand van Waikiki en biedt comfortabele accommodatie in een oosters decor.
Situé face à la plage de Waikiki, l'Aston Waikiki Beachside Hotel propose un hébergement confortable doté d'un décor oriental.

Dit hotel in Honolulu bevindt zich op 10 minuten lopen van het Waikiki-strand en is een halte langs de gratis Waikiki Trolley winkelpendeldienst.
Situé à Honolulu, à seulement 10 minutes à pied de la plage de Waikiki, cet hôtel est desservi par la navette de shopping gratuite Waikiki Trolley.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
L'hôtel Imperial Hawaii Resort at Waikiki est entouré de nombreux centres commerciaux, restaurants et lieux de divertissement.